Free Stremio addon

Subtitles for every film and episode in Stremio

One addon brings subtitles from OpenSubtitles, SubDL, Addic7ed and more into the Stremio player, in up to 3 languages you choose. Unzipped, in the right text encoding, matched to the episode. Free, no account.

Install the addon Search movie subtitles

Choose your languages

Pick up to 3.

The button opens the Stremio app. On Stremio Web or a TV, open Addons, paste the link in the search box and press Install.

How it works

1

Install once

Pick your languages above and press Install in Stremio.

2

Play a film or episode

Open the subtitle menu of the player: our subtitles are listed under your languages.

3

Not your language?

Download the English one and translate it with AI in a minute.

Questions

Is it free?

Yes, the addon is free with no account. A fair daily limit per connection keeps it fast for everyone.

The subtitles are out of sync. What can I do?

Try another file in the list: each one fits a different video release. You can also shift the timing in the Stremio player, or fix the file with our free subtitle sync tool.

How do I change my languages?

Choose them again on this page and install again. Each language set is its own addon, so you can remove the old one in Stremio.