Transcripción de vídeo online: convierte cualquier vídeo o audio en texto

Soporte 24/7 para ayudarte. El generador de subtítulos para vídeo n.º 1 del mundo.

Transcribir vídeos de YouTube

Pruébalo antes de comprar para asegurarte de que se ajusta a lo que necesitas

Gratis
0$
Sube vídeos de hasta 40 minutos
Velocidad normal

Pro
0.12 $/min
Vídeos ilimitados, de cualquier duración
3 veces más rápido
Subtítulos en directo

Minutos de vídeo

Tu correo

Resultados precisos. Los subtítulos suelen tener entre un 90 % y un 100 % de precisión, según lo claro que sea el audio.
Se cobra por minuto iniciado. El uso se redondea al minuto siguiente, así que un clip de 30 segundos cuenta como 1 minuto.
¿No aparece tu pago? Envía el recibo a admin@subtitlevideo.com y añadiremos tus minutos enseguida.
¿Necesitas ayuda? Nuestro equipo de soporte responde dudas técnicas 24/7.

Ahorra tiempo con la transcripción automática de vídeo online. Genera transcripciones, subtítulos y subtítulos accesibles para tus vídeos en solo unos minutos.
Con una transcripción por IA con un 95 % de precisión y descuentos exclusivos en nuestros servicios humanos premium, podrás editar contenido, encontrar ideas y crear tus historias más rápido que nunca.

Transcribir vídeo a texto

Elige el idioma hablado del vídeo o audio

Elige un archivo de tu ordenador

Elegir archivo

MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP y otros archivos de vídeo y audio
Progreso de la subida:

Correo electrónico

Detectar el idioma automáticamente (si no estás seguro)

Voz a subtítulosConvierte lo que se dice en subtítulos sincronizados. Usa 1 minuto de crédito por minuto de vídeo.

Subtítulos en pantalla (incrustados)Lee el texto ya incrustado en la imagen. Usa 2 minutos de crédito por minuto de vídeo.

Texto en pantalla que quieres conservar

Solo subtítulos (automático) Localizamos los subtítulos y dejamos fuera logotipos, marcas de agua y el resto del texto de la imagen.

Todo el texto del vídeo Cualquier texto que aparezca en cualquier parte del encuadre.

Tus trabajos de subtítulos

Listo para ver

Cuando un trabajo muestre Done, mira tu vídeo con sus subtítulos o descarga el archivo SRT, VTT o TXT. También te enviamos el enlace por correo.

Solo para ti

Solo tú puedes ver tus archivos. Inicia sesión con el mismo correo para abrirlos en cualquier dispositivo.

¿Necesitas otro idioma?

Traduce cualquier archivo de subtítulos en segundos con el traductor de subtítulos →

Actualizar esta lista automáticamente En colaProcesandoListo

Tu privacidad es lo primero. Para proteger tu contenido, los vídeos subidos se eliminan definitivamente a los 7 días, así que guarda una copia de tu archivo original. Tus subtítulos (SRT, VTT y TXT) siguen disponibles en tu cuenta durante un año entero.

Sube tus archivos de audio o vídeo

Arrastra cualquier archivo de audio o vídeo, o pega un enlace. MP4, MOV, MKV, MP3 y más.

Transcripción de audio y extracción de texto

La IA convierte la voz en subtítulos o lee el texto incrustado en la imagen.

Revisa y exporta

Cuando el trabajo muestre Done, revísalo en el navegador y descarga los subtítulos en SRT o VTT.

Preguntas frecuentes

¿Qué precisión tienen los subtítulos automáticos?

Depende del audio. Con voces claras, poco ruido de fondo y sin solapamientos se suele superar el 98 % de precisión. El ruido fuerte, varias personas hablando a la vez o los acentos marcados la reducen. Los subtítulos los genera una IA, así que revísalos siempre y corrige lo que no se haya transcrito bien.

¿Puedo obtener la transcripción en texto plano?

Sí. Cada trabajo terminado incluye una transcripción en TXT junto a los subtítulos SRT y VTT, lista para copiarla en un documento, un artículo de blog o las notas de un episodio.

¿Por qué mi vídeo no tiene subtítulos o tiene muy pocos?

Suele deberse a una de estas causas: el audio aún se está procesando, el idioma no es compatible, el archivo es muy largo, la calidad del sonido es mala, hay un silencio largo al principio o varias personas hablan a la vez. Comprueba el idioma hablado que elegiste y vuelve a intentarlo, o contacta con soporte.

¿Puedo probar SubtitleVideo gratis?

Sí. Verifica tu correo y recibirás 40 minutos gratis para probar todos los servicios. Puedes comprar minutos de pago cuando quieras en la sección de precios.

¿Qué archivos puedo subir?

MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP, MKV y la mayoría de los formatos de vídeo y audio.

¿Qué pasa con mis vídeos?

Por derechos de autor y seguridad, los vídeos subidos se eliminan automáticamente a los 7 días. Tus archivos de subtítulos (SRT, VTT, TXT) se conservan durante un año.

Used our subtitles? Tell other customers how it went.