Transcription vidéo en ligne : transformez n’importe quelle vidéo ou audio en texte

Une assistance 24h/24 et 7j/7. Le générateur de sous-titres vidéo n° 1 au monde.

Transcrire une vidéo YouTube

Essayez avant d’acheter pour vérifier que l’outil répond à vos besoins

Gratuit
0$
Importez des vidéos jusqu’à 40 minutes
Vitesse normale

Pro
0.12 $/min
Vidéos illimitées, de toute durée
3 fois plus rapide
Sous-titres en direct

Minutes de vidéo

Votre e-mail

Des résultats précis. Les sous-titres sont généralement précis à 90 – 100 %, selon la clarté de l’audio.
Facturation à la minute entamée. L’utilisation est arrondie à la minute supérieure : un extrait de 30 secondes compte pour 1 minute.
Votre paiement n’apparaît pas ? Envoyez votre reçu à admin@subtitlevideo.com et nous ajouterons vos minutes immédiatement.
Besoin d’aide ? Notre équipe répond à vos questions techniques 24h/24 et 7j/7.

Gagnez du temps avec la transcription vidéo automatique en ligne. Générez transcriptions, sous-titres et sous-titres pour malentendants en quelques minutes.
Avec une transcription IA précise à 95 % et des remises exclusives sur nos services humains premium, vous éditez vos contenus, trouvez les idées clés et créez vos histoires plus vite que jamais.

Transcrire une vidéo en texte

Choisissez la langue parlée de la vidéo ou de l’audio

Choisissez un fichier sur votre ordinateur

Choisir un fichier

MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP et autres fichiers vidéo et audio
Progression de l’import :

Adresse e-mail

Détecter la langue automatiquement (en cas de doute)

Parole en sous-titresTransforme ce qui est dit en sous-titres synchronisés. Utilise 1 minute de crédit par minute de vidéo.

Sous-titres à l’écran (incrustés)Lit le texte déjà incrusté dans l’image. Utilise 2 minutes de crédit par minute de vidéo.

Texte à l’écran à conserver

Sous-titres uniquement (auto) Nous repérons les sous-titres et ignorons les logos, filigranes et autres textes de l’image.

Tout le texte de la vidéo Tout le texte présent n’importe où dans l’image.

Vos travaux de sous-titrage

Prêt à regarder

Quand un travail affiche Done, regardez votre vidéo avec ses sous-titres ou téléchargez le fichier SRT, VTT ou TXT. Nous vous envoyons aussi le lien par e-mail.

Visible par vous seul

Vous seul pouvez voir vos fichiers. Connectez-vous avec la même adresse e-mail pour les ouvrir sur n’importe quel appareil.

Besoin d’une autre langue ?

Traduisez n’importe quel fichier de sous-titres en quelques secondes avec le traducteur de sous-titres →

Actualiser automatiquement cette liste En attenteEn coursTerminé

Votre confidentialité avant tout. Pour protéger votre contenu, les vidéos importées sont définitivement supprimées au bout de 7 jours : conservez une copie de votre fichier d’origine. Vos sous-titres (SRT, VTT et TXT) restent disponibles dans votre compte pendant un an.

Importez vos fichiers audio ou vidéo

Déposez n’importe quel fichier audio ou vidéo, ou collez un lien. MP4, MOV, MKV, MP3 et bien d’autres.

Transcription audio, extraction de texte

L’IA transforme la parole en sous-titres ou lit le texte incrusté dans l’image.

Vérifiez et exportez

Quand le travail affiche Done, prévisualisez-le dans le navigateur et téléchargez les sous-titres en SRT ou VTT.

Questions fréquentes

Quelle est la précision des sous-titres automatiques ?

Tout dépend de l’audio. Avec des voix claires, peu de bruit de fond et peu de chevauchements, la précision dépasse généralement 98 %. Un bruit de fond important, des personnes qui parlent en même temps ou un fort accent la font baisser. Les sous-titres sont générés par IA : relisez-les toujours et corrigez les passages mal transcrits.

Puis-je obtenir la transcription en texte brut ?

Oui. Chaque travail terminé comprend une transcription TXT à côté des fichiers SRT et VTT, prête à copier dans un document, un article de blog ou des notes d’épisode.

Pourquoi ma vidéo n’a-t-elle pas (ou peu) de sous-titres ?

Généralement pour l’une de ces raisons : l’audio est encore en cours de traitement, la langue n’est pas prise en charge, le fichier est très long, la qualité sonore est mauvaise, il y a un long silence au début ou plusieurs personnes parlent en même temps. Vérifiez la langue parlée sélectionnée et réessayez, ou contactez l’assistance.

Peut-on essayer SubtitleVideo gratuitement ?

Oui. Vérifiez votre adresse e-mail et recevez 40 minutes gratuites pour essayer tous les services. Vous pouvez acheter des minutes à tout moment dans la section Tarifs.

Quels fichiers puis-je importer ?

MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP, MKV et la plupart des autres formats vidéo et audio.

Que deviennent mes vidéos ?

Pour des raisons de droits d’auteur et de sécurité, les vidéos importées sont supprimées automatiquement au bout de 7 jours. Vos fichiers de sous-titres (SRT, VTT, TXT) sont conservés un an.

Used our subtitles? Tell other customers how it went.