Importez un fichier vidéo ou audio et obtenez des sous-titres SRT, VTT et TXT prêts à l’emploi. Extrayez le texte incrusté à l’écran, traduisez vos sous-titres et développez votre audience sur YouTube, TikTok et Facebook.
Chaque fichier importé apparaît dans la liste ci-dessous. Dès qu’un travail affiche Done, lisez votre vidéo avec ses sous-titres ou téléchargez-les en SRT, VTT ou TXT. Nous vous envoyons aussi un lien par e-mail dès que c’est prêt.
Vos résultats sont privés. Connectez-vous avec la même adresse e-mail pour les ouvrir sur n’importe quel appareil.
Votre confidentialité avant tout. Pour protéger votre contenu, les vidéos importées sont définitivement supprimées au bout de 7 jours : conservez une copie de votre fichier d’origine. Vos sous-titres (SRT, VTT et TXT) restent disponibles dans votre compte pendant un an.
De l’import aux sous-titres finis, en trois étapes.
Tous les formats vidéo et audio : MP4, MKV, MOV, WebM, MP3 et bien d’autres.
La parole devient des sous-titres synchronisés, ou le texte affiché à l’écran est extrait de la vidéo.
Prévisualisez le résultat, puis téléchargez-le en SRT, VTT ou TXT, ou traduisez-le.
Essayez gratuitement, puis payez uniquement les minutes utilisées. Paiement unique, sans abonnement.
The minutes are added to this email. Use the same email to sign in to the website and the app.
Please enter a valid email address.
Un seul compte, un seul solde de minutes, pour tous les outils.
Transformez la parole en sous-titres synchronisés dans plus de 60 langues avec les derniers modèles d’IA.
Commencer →Lisez les sous-titres incrustés dans l’image et récupérez-les sous forme de fichier SRT modifiable.
Essayer →Traduisez vos sous-titres et touchez votre public dans sa propre langue.
Traduire une vidéo →Sous-titres et traduction en temps réel pour vos réunions, appels et lives sous Windows.
Obtenir l’application →Transcriptions complètes d’interviews, de cours et de podcasts.
Transcrire →Rendez plus nettes et agrandissez les vidéos de faible qualité grâce à l’IA.
Améliorer une vidéo →Choisissez la langue parlée dans votre vidéo, ou traduisez les sous-titres dans une autre langue.
Oui. Vérifiez votre adresse e-mail et recevez 40 minutes gratuites pour essayer tous les services. Vous pouvez acheter des minutes à tout moment dans la section Tarifs.
MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP, MKV et la plupart des autres formats vidéo et audio.
Des sous-titres SRT et VTT, plus une transcription en TXT, prêts pour YouTube, TikTok, Facebook, les logiciels de montage et les lecteurs vidéo.
Oui. Choisissez "Sous-titres à l’écran (incrustés)" pour lire le texte incrusté dans l’image. Cela utilise 2 minutes de crédit par minute de vidéo.
Pour des raisons de droits d’auteur et de sécurité, les vidéos importées sont supprimées automatiquement au bout de 7 jours. Vos fichiers de sous-titres (SRT, VTT, TXT) sont conservés un an.
Le paiement est géré de façon sécurisée par PayPal, avec votre solde PayPal ou une carte. Testez d’abord gratuitement avec votre propre vidéo : les paiements ne sont pas remboursés si le résultat ne vous convient pas.
Tout dépend de l’audio. Avec des voix claires, peu de bruit de fond et peu de chevauchements, la précision dépasse généralement 98 %. Un bruit de fond important, des personnes qui parlent en même temps ou un fort accent la font baisser. Les sous-titres sont générés par IA : relisez-les toujours et corrigez les passages mal transcrits.
Généralement pour l’une de ces raisons : l’audio est encore en cours de traitement, la langue n’est pas prise en charge, le fichier est très long, la qualité sonore est mauvaise, il y a un long silence au début ou plusieurs personnes parlent en même temps. Vérifiez la langue parlée sélectionnée et réessayez, ou contactez l’assistance.
Oui. L’application SubtitleVideo Live Caption pour Windows sous-titre et traduit en temps réel tout son diffusé sur votre PC. Elle est disponible sur le Microsoft Store.
40 minutes offertes en vérifiant votre e-mail. Aucune carte bancaire requise.
Importer une vidéo gratuitementTéléchargement en cours, veuillez patienter…
Détection en cours, veuillez patienter…
Nous vous avons envoyé un e-mail.
Consultez votre boîte de réception et suivez les instructions pour vérifier votre adresse.