Une assistance 24h/24 et 7j/7. Le générateur de sous-titres vidéo n° 1 au monde.
Des sous-titres pour toutes vos vidéos, prêts en quelques minutes. Importez un fichier vidéo ou audio et notre IA rédige pour vous des sous-titres précis et synchronisés, dans plus de 60 langues.
Fonctionne mieux avec une parole claire. Une musique de fond forte ou plusieurs personnes qui parlent en même temps peuvent réduire la précision ; vous pouvez corriger chaque ligne dans Subtitle Studio.
Quand un travail affiche Done, regardez votre vidéo avec ses sous-titres ou téléchargez le fichier SRT, VTT ou TXT. Nous vous envoyons aussi le lien par e-mail.
Vous seul pouvez voir vos fichiers. Connectez-vous avec la même adresse e-mail pour les ouvrir sur n’importe quel appareil.
Traduisez n’importe quel fichier de sous-titres en quelques secondes avec le traducteur de sous-titres →
Votre confidentialité avant tout. Pour protéger votre contenu, les vidéos importées sont définitivement supprimées au bout de 7 jours : conservez une copie de votre fichier d’origine. Vos sous-titres (SRT, VTT et TXT) restent disponibles dans votre compte pendant un an.
Déposez n’importe quel fichier audio ou vidéo, ou collez un lien. MP4, MOV, MKV, MP3 et bien d’autres.
L’IA transforme la parole en sous-titres ou lit le texte incrusté dans l’image.
Quand le travail affiche Done, prévisualisez-le dans le navigateur et téléchargez les sous-titres en SRT ou VTT.
Tout dépend de l’audio. Avec des voix claires, peu de bruit de fond et peu de chevauchements, la précision dépasse généralement 98 %. Un bruit de fond important, des personnes qui parlent en même temps ou un fort accent la font baisser. Les sous-titres sont générés par IA : relisez-les toujours et corrigez les passages mal transcrits.
Généralement pour l’une de ces raisons : l’audio est encore en cours de traitement, la langue n’est pas prise en charge, le fichier est très long, la qualité sonore est mauvaise, il y a un long silence au début ou plusieurs personnes parlent en même temps. Vérifiez la langue parlée sélectionnée et réessayez, ou contactez l’assistance.
Oui. Vérifiez votre adresse e-mail et recevez 40 minutes gratuites pour essayer tous les services. Vous pouvez acheter des minutes à tout moment dans la section Tarifs.
MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP, MKV et la plupart des autres formats vidéo et audio.
Des sous-titres SRT et VTT, plus une transcription en TXT, prêts pour YouTube, TikTok, Facebook, les logiciels de montage et les lecteurs vidéo.
Oui. Choisissez "Sous-titres à l’écran (incrustés)" pour lire le texte incrusté dans l’image. Cela utilise 2 minutes de crédit par minute de vidéo.
Téléchargement en cours, veuillez patienter…
Détection en cours, veuillez patienter…
Nous vous avons envoyé un e-mail.
Consultez votre boîte de réception et suivez les instructions pour vérifier votre adresse.