مولّد الترجمة النصية التلقائي عبر الإنترنت: ترجمة دقيقة لأي فيديو


دعم على مدار الساعة لمساعدتك. الخدمة الأولى عالميًا لإنشاء الترجمة النصية للفيديو.

ترجمة نصية لأي فيديو، جاهزة خلال دقائق. ارفع ملف فيديو أو صوت وسيكتب الذكاء الاصطناعي لديك ترجمة دقيقة ومتزامنة بأكثر من 60 لغة.

  • نزّلها بصيغة SRT أو VTT أو TXT، جاهزة لـ YouTube وVimeo وTikTok وPremiere وFinal Cut Pro أو أي مشغل فيديو
  • شاهد الفيديو مع الترجمة عبر الإنترنت في مشغلنا وشارك الرابط
  • ترجمها إلى أكثر من 80 لغة باستخدام مترجم الترجمة النصية مع الحفاظ على التوقيت
  • ابدأ مجانًا: الدقائق الأولى على حسابنا، دون بطاقة ائتمان

يعمل بأفضل شكل مع الكلام الواضح. قد تقلل الموسيقى الخلفية العالية أو تحدث عدة أشخاص معًا من الدقة؛ ويمكنك تصحيح أي سطر في Subtitle Studio.

مولّد الترجمة النصية التلقائي للفيديو




MP4 وWebM وAVI وMPEG وFLV وMOV و3GP وغيرها من ملفات الفيديو والصوت
تقدّم الرفع:


0%


النص الظاهر الذي تريد الاحتفاظ به


مهام الترجمة النصية الخاصة بك

جاهز للمشاهدة

عندما تظهر المهمة بحالة Done، شاهد الفيديو مع الترجمة أو نزّل ملف SRT أو VTT أو TXT. سنرسل إليك الرابط بالبريد الإلكتروني أيضًا.

خاص بك

لا يرى ملفاتك أحد سواك. سجّل الدخول بالبريد الإلكتروني نفسه لفتحها على أي جهاز.

تحتاج إلى لغة أخرى؟

ترجم أي ملف ترجمة نصية خلال ثوانٍ باستخدام مترجم الترجمة النصية ←

في الانتظارقيد المعالجةمكتمل

خصوصيتك أولًا. لحماية محتواك، تُحذف الفيديوهات المرفوعة نهائيًا بعد 7 أيام، لذا احتفظ بنسخة من ملفك الأصلي. تبقى ملفات الترجمة (SRT وVTT وTXT) متاحة في حسابك لمدة عام كامل.



ارفع ملفات الصوت أو الفيديو

أفلت أي ملف صوت أو فيديو، أو الصق رابطًا. MP4 وMOV وMKV وMP3 وغيرها.

تفريغ الصوت نصيًا واستخراج النص

يحوّل الذكاء الاصطناعي الكلام إلى ترجمة نصية، أو يقرأ النص المدمج في الصورة.

راجع وصدّر

عندما تظهر المهمة بحالة Done، عاينها في المتصفح ونزّل الترجمة بصيغة SRT أو VTT.

الأسئلة الشائعة

ما مدى دقة الترجمة النصية التلقائية؟

تعتمد الدقة على جودة الصوت. الأصوات الواضحة مع ضوضاء خلفية قليلة ودون تداخل تعطي عادةً دقة تتجاوز 98%. أما الضوضاء العالية أو تحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه أو اللهجات القوية فتقلل الدقة. الترجمة يُنشئها الذكاء الاصطناعي، لذا راجعها دائمًا وصحّح أي جزء لم يُفرَّغ بشكل صحيح.

لماذا لم يحصل الفيديو على ترجمة نصية أو حصل على القليل منها؟

عادةً لأحد هذه الأسباب: الصوت ما زال قيد المعالجة، أو اللغة غير مدعومة، أو الملف طويل جدًا، أو جودة الصوت ضعيفة، أو يوجد صمت طويل في البداية، أو يتحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه. تحقق من اللغة المنطوقة التي اخترتها وحاول مجددًا، أو تواصل مع الدعم.

هل يمكن تجربة SubtitleVideo مجانًا؟

نعم. أكّد بريدك الإلكتروني لتحصل على 40 دقيقة مجانية لتجربة جميع الخدمات. ويمكنك شراء دقائق مدفوعة في أي وقت من قسم الأسعار.

ما الملفات التي يمكنني رفعها؟

MP4 وWebM وAVI وMPEG وFLV وMOV و3GP وMKV ومعظم صيغ الفيديو والصوت الأخرى.

بأي صيغ أحصل على الترجمة النصية؟

ترجمة نصية بصيغتي SRT وVTT بالإضافة إلى نص كامل بصيغة TXT، جاهزة لـ YouTube وTikTok وFacebook وبرامج المونتاج ومشغلات الفيديو.

هل يمكنه قراءة الترجمة المدمجة في الفيديو؟

نعم. اختر "ترجمة ظاهرة على الشاشة (مدمجة)" لقراءة النص المدمج في الصورة. يستهلك ذلك دقيقتين من الرصيد لكل دقيقة فيديو.

Used our subtitles? Tell other customers how it went.

جارٍ التنزيل، يُرجى الانتظار...

جارٍ الاكتشاف، يُرجى الانتظار...

أرسلنا رسالة إلى بريدك الإلكتروني.
يُرجى التحقق من بريدك واتباع التعليمات لتأكيد عنوانك.