ارفع ملف فيديو أو صوت واحصل على ترجمة نصية جاهزة بصيغ SRT وVTT وTXT. استخرج النص المدمج في الشاشة، وترجم التسميات التوضيحية، ووسّع جمهورك على YouTube وTikTok وFacebook.
يظهر كل ملف ترفعه في القائمة أدناه. بمجرد أن تظهر المهمة بحالة Done، شغّل الفيديو مع الترجمة أو نزّلها بصيغة SRT أو VTT أو TXT. سنرسل إليك أيضًا رابطًا بالبريد الإلكتروني فور جاهزيتها.
نتائجك خاصة بك. سجّل الدخول بالبريد الإلكتروني نفسه لفتحها على أي جهاز.
خصوصيتك أولًا. لحماية محتواك، تُحذف الفيديوهات المرفوعة نهائيًا بعد 7 أيام، لذا احتفظ بنسخة من ملفك الأصلي. تبقى ملفات الترجمة (SRT وVTT وTXT) متاحة في حسابك لمدة عام كامل.
من الرفع إلى ترجمة نصية جاهزة في ثلاث خطوات.
أي صيغة فيديو أو صوت: MP4 وMKV وMOV وWebM وMP3 وغيرها.
يتحول الكلام إلى ترجمة نصية متزامنة، أو يُستخرج النص الظاهر على الشاشة من الفيديو.
عاين النتيجة، ثم نزّلها بصيغة SRT أو VTT أو TXT، أو ترجمها.
جرّب مجانًا، ثم ادفع فقط مقابل الدقائق التي تستخدمها. دفعة واحدة، دون اشتراك.
The minutes are added to this email. Use the same email to sign in to the website and the app.
Please enter a valid email address.
حساب واحد ورصيد دقائق واحد لكل الأدوات.
حوّل الكلام إلى ترجمة نصية متزامنة بأكثر من 60 لغة باستخدام أحدث نماذج الذكاء الاصطناعي.
ابدأ الآن ←اقرأ الترجمة المدمجة في صورة الفيديو واحصل عليها كملف SRT قابل للتعديل.
جرّبه ←ترجم الترجمة النصية وخاطب المشاهدين بلغتهم.
ترجمة فيديو ←تسميات توضيحية وترجمة فورية للاجتماعات والمكالمات والبث المباشر على Windows.
احصل على التطبيق ←نصوص كاملة للمقابلات والمحاضرات والبودكاست.
فرّغ نصيًا ←زِد وضوح المقاطع منخفضة الجودة وارفع دقتها بالذكاء الاصطناعي.
حسّن فيديو ←اختر اللغة المنطوقة في الفيديو، أو ترجم الترجمة النصية إلى لغة أخرى.
نعم. أكّد بريدك الإلكتروني لتحصل على 40 دقيقة مجانية لتجربة جميع الخدمات. ويمكنك شراء دقائق مدفوعة في أي وقت من قسم الأسعار.
MP4 وWebM وAVI وMPEG وFLV وMOV و3GP وMKV ومعظم صيغ الفيديو والصوت الأخرى.
ترجمة نصية بصيغتي SRT وVTT بالإضافة إلى نص كامل بصيغة TXT، جاهزة لـ YouTube وTikTok وFacebook وبرامج المونتاج ومشغلات الفيديو.
نعم. اختر "ترجمة ظاهرة على الشاشة (مدمجة)" لقراءة النص المدمج في الصورة. يستهلك ذلك دقيقتين من الرصيد لكل دقيقة فيديو.
حفاظًا على حقوق النشر والأمان، تُحذف الفيديوهات المرفوعة تلقائيًا بعد 7 أيام. أما ملفات الترجمة (SRT وVTT وTXT) فتُحفظ لمدة عام.
تتم عملية الدفع بأمان عبر PayPal، باستخدام رصيد PayPal أو بطاقة. يُرجى التجربة مجانًا أولًا على الفيديو الخاص بك: لا تُسترد المدفوعات إذا لم تكن راضيًا عن النتيجة.
تعتمد الدقة على جودة الصوت. الأصوات الواضحة مع ضوضاء خلفية قليلة ودون تداخل تعطي عادةً دقة تتجاوز 98%. أما الضوضاء العالية أو تحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه أو اللهجات القوية فتقلل الدقة. الترجمة يُنشئها الذكاء الاصطناعي، لذا راجعها دائمًا وصحّح أي جزء لم يُفرَّغ بشكل صحيح.
عادةً لأحد هذه الأسباب: الصوت ما زال قيد المعالجة، أو اللغة غير مدعومة، أو الملف طويل جدًا، أو جودة الصوت ضعيفة، أو يوجد صمت طويل في البداية، أو يتحدث عدة أشخاص في الوقت نفسه. تحقق من اللغة المنطوقة التي اخترتها وحاول مجددًا، أو تواصل مع الدعم.
نعم. يعرض تطبيق SubtitleVideo Live Caption لنظام Windows تسميات توضيحية ويترجم أي صوت على جهازك فورًا. وهو متاح في Microsoft Store.
40 دقيقة مجانية عند تأكيد بريدك الإلكتروني. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.
ارفع فيديو مجانًاجارٍ التنزيل، يُرجى الانتظار...
جارٍ الاكتشاف، يُرجى الانتظار...
أرسلنا رسالة إلى بريدك الإلكتروني.
يُرجى التحقق من بريدك واتباع التعليمات لتأكيد عنوانك.