Envie um arquivo de vídeo ou áudio e receba legendas SRT, VTT e TXT prontas para usar. Extraia o texto embutido na tela, traduza legendas e aumente seu público no YouTube, TikTok e Facebook.
Cada envio aparece na lista abaixo. Assim que um trabalho mostrar Done, assista ao vídeo com as legendas ou baixe-as em SRT, VTT ou TXT. Também enviamos um link por e-mail assim que ficar pronto.
Seus resultados são privados. Entre com o mesmo e-mail para abri-los em qualquer dispositivo.
Sua privacidade vem primeiro. Para proteger seu conteúdo, os vídeos enviados são excluídos definitivamente após 7 dias, então guarde uma cópia do arquivo original. Suas legendas (SRT, VTT e TXT) ficam disponíveis na sua conta por um ano inteiro.
Do envio às legendas prontas em três passos.
Qualquer formato de vídeo ou áudio: MP4, MKV, MOV, WebM, MP3 e outros.
A fala vira legendas sincronizadas, ou o texto na tela é extraído do vídeo.
Veja o resultado e baixe em SRT, VTT ou TXT, ou traduza.
Teste grátis e depois pague só pelos minutos que usar. Pagamento único, sem assinatura.
The minutes are added to this email. Use the same email to sign in to the website and the app.
Please enter a valid email address.
Uma conta e um saldo de minutos para todas as ferramentas.
Transforme fala em legendas sincronizadas em mais de 60 idiomas com os modelos de IA mais recentes.
Começar agora →Leia as legendas gravadas na imagem do vídeo e receba-as como um SRT editável.
Experimentar →Traduza legendas e alcance o público no idioma dele.
Traduzir um vídeo →Legendas e tradução em tempo real para reuniões, chamadas e lives no Windows.
Baixar o app →Transcrições completas de entrevistas, aulas e podcasts.
Transcrever →Deixe mais nítidos e aumente a resolução de vídeos de baixa qualidade com IA.
Melhorar um vídeo →Escolha o idioma falado no seu vídeo ou traduza as legendas para outro.
Sim. Confirme seu e-mail e ganhe 40 minutos grátis para testar todos os serviços. Você pode comprar minutos quando quiser na seção de preços.
MP4, WebM, AVI, MPEG, FLV, MOV, 3GP, MKV e a maioria dos outros formatos de vídeo e áudio.
Legendas SRT e VTT, além de uma transcrição em TXT, prontas para YouTube, TikTok, Facebook, editores de vídeo e players.
Sim. Escolha "Legendas na tela (embutidas)" para ler o texto gravado na imagem. Usa 2 minutos de crédito por minuto de vídeo.
Por direitos autorais e segurança, os vídeos enviados são excluídos automaticamente após 7 dias. Seus arquivos de legenda (SRT, VTT, TXT) ficam guardados por um ano.
O pagamento é feito com segurança pelo PayPal, com saldo PayPal ou cartão. Teste antes de graça com seu próprio vídeo: pagamentos não são reembolsados se você não ficar satisfeito com o resultado.
Depende do áudio. Vozes claras, pouco ruído de fundo e pouca sobreposição costumam passar de 98% de precisão. Ruído forte, pessoas falando ao mesmo tempo ou sotaques carregados reduzem esse número. As legendas são geradas por IA, então revise sempre e corrija o que não foi transcrito corretamente.
Geralmente por um destes motivos: o áudio ainda está sendo processado, o idioma não é suportado, o arquivo é muito longo, a qualidade do som é ruim, há um silêncio longo no início ou várias pessoas falam ao mesmo tempo. Confira o idioma falado que você escolheu e tente de novo, ou fale com o suporte.
Sim. O app SubtitleVideo Live Caption para Windows legenda e traduz em tempo real qualquer áudio do seu PC. Ele está disponível na Microsoft Store.
40 minutos grátis ao confirmar seu e-mail. Sem cartão de crédito.
Envie um vídeo grátisBaixando, aguarde...
Detectando, aguarde...
Enviamos um e-mail para você.
Verifique sua caixa de entrada e siga as instruções para confirmar seu endereço.