Subtítulos animados

Subtítulos animados para TikTok, Reels y Shorts

Subtítulos resaltados palabra a palabra, integrados en tu vídeo. Elige un estilo, míralo en directo sobre tu clip y descarga un MP4 listo para publicar.

Crear subtítulos animados Ver los estilos

8 estilos de subtítulos, un clic

Amarillo intenso, pop, resaltado en caja, relleno karaoke, neón, palabra a palabra, clásico y minimalista. Cada uno resalta la palabra que se está diciendo.

Amarillo intenso
Pop
Resaltado en caja
Relleno karaoke
Contorno neón
Palabra a palabra
Clásico
Minimalista

Make your video

Animated captions open soon: you can try the styles on your videos, making the MP4 is not open yet.

Sign in to see your videos here and try every style on them.

Sign in to start

Free, with Google or a 6-digit code by email.

Cómo funciona

1

Sube tu vídeo

La IA escribe los subtítulos y guarda el tiempo exacto de cada palabra, en más de 60 idiomas.

2

Elige un estilo

De 1 a 3 palabras a la vez, arriba, en el centro o abajo, en 9:16, 1:1 o 16:9. Ves el resultado en directo sobre tu vídeo.

3

Descarga el MP4

Los subtítulos forman parte de la imagen, así que se ven en todas partes: TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook y WhatsApp.

$0.12 por minuto de vídeo

Más los subtítulos ($0.12 por minuto, 40 minutos gratis para empezar). Sin suscripción, sin marca de agua.

Crear subtítulos animados

Preguntas sobre los subtítulos animados

¿Qué son los subtítulos animados?

Subtítulos que muestran pocas palabras a la vez y resaltan cada palabra en el momento en que se dice, como los de los creadores populares de TikTok, Reels y Shorts. Mantienen la atención del público, también sin sonido.

¿Qué tamaños de vídeo puedo obtener?

9:16 para TikTok, Reels y Shorts, 1:1 para el feed, 16:9 para YouTube, o la forma de tu vídeo. Si las formas no coinciden, la imagen se recorta para llenar el encuadre o se muestra entera sobre un fondo desenfocado.

¿Qué idiomas funcionan?

Los más de 60 idiomas de nuestro reconocimiento de voz, entre ellos inglés, español, hindi, árabe, chino, japonés, vietnamita e indonesio. También puedes usar los subtítulos traducidos de tu vídeo.

¿Puedo corregir una palabra antes de crear el vídeo?

Sí. Abre el vídeo en Subtitle Studio, corrige el texto y vuelve: se usan tus cambios y se conserva el tiempo de cada palabra.

¿Cuánto cuesta?

Crear los subtítulos cuesta $0.12 por minuto, con 40 minutos gratis al verificar tu correo. Después, el vídeo animado cuesta $0.12 por minuto de vídeo. Sin suscripción y sin marca de agua; si un vídeo falla, el dinero vuelve a tu saldo.

¿Cuánto puede durar mi vídeo?

Hasta 10 minutos por vídeo, suficiente para cualquier plataforma de vídeo corto. Normalmente está listo en uno a tres minutos.