Sous-titres animés – Sous-titres mot à mot pour TikTok, Reels et Shorts

8 styles de sous-titres, en un clic

Jaune percutant, pop, surlignage encadré, remplissage karaoké, néon, mot à mot, classique et minimal. Chacun met en valeur le mot prononcé.

Jaune percutant

Pop

Surlignage encadré

Remplissage karaoké

Contour néon

Mot à mot

Classique

Minimal

Make your video

Animated captions open soon: you can try the styles on your videos, making the MP4 is not open yet.

Sign in to see your videos here and try every style on them.

Sign in to start

Free, with Google or a 6-digit code by email.

Comment ça marche

1

Importez votre vidéo

L’IA écrit les sous-titres et garde le moment exact de chaque mot, dans plus de 60 langues.

2

Choisissez un style

1 à 3 mots à la fois, en haut, au milieu ou en bas, en 9:16, 1:1 ou 16:9. Vous voyez le résultat en direct sur votre vidéo.

3

Téléchargez le MP4

Les sous-titres font partie de l’image, ils s’affichent donc partout : TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook et WhatsApp.

$0.12 par minute de vidéo

Plus les sous-titres ($0.12 par minute, 40 minutes gratuites pour commencer). Sans abonnement, sans filigrane.

Créer des sous-titres animés

Questions sur les sous-titres animés

Que sont les sous-titres animés ?

Des sous-titres qui affichent quelques mots à la fois et mettent en valeur chaque mot au moment où il est prononcé, comme ceux des créateurs populaires de TikTok, Reels et Shorts. Ils retiennent l’attention, même sans le son.

Quels formats de vidéo puis-je obtenir ?

9:16 pour TikTok, Reels et Shorts, 1:1 pour le fil d’actualité, 16:9 pour YouTube, ou la forme de votre vidéo. Si les formes diffèrent, l’image est recadrée pour remplir le cadre ou affichée en entier sur un fond flouté.

Quelles langues fonctionnent ?

Les plus de 60 langues de notre reconnaissance vocale, dont l’anglais, l’espagnol, l’hindi, l’arabe, le chinois, le japonais, le vietnamien et l’indonésien. Vous pouvez aussi utiliser les sous-titres traduits de votre vidéo.

Puis-je corriger un mot avant la création de la vidéo ?

Oui. Ouvrez la vidéo dans Subtitle Studio, corrigez le texte et revenez : vos modifications sont utilisées et le minutage de chaque mot est conservé.

Combien ça coûte ?

Les sous-titres coûtent $0.12 par minute, avec 40 minutes gratuites quand vous vérifiez votre e-mail. La vidéo animée coûte ensuite $0.12 par minute de vidéo. Sans abonnement et sans filigrane ; si une vidéo échoue, l’argent revient sur votre solde.

Quelle durée maximale pour ma vidéo ?

Jusqu’à 10 minutes par vidéo, ce qui couvre toutes les plateformes de vidéos courtes. Elle est généralement prête en une à trois minutes.

Sous-titres animés pour TikTok, Reels et Shorts