مجاني · SRT وVTT · أكثر من 80 لغة

ترجم ملفات الترجمة النصية عبر الإنترنت مجانًا

ارفع ملف SRT أو VTT واختر لغة ونزّل الترجمة مع الحفاظ على كل التوقيتات. دون تثبيت أي شيء.

1 ارفع ملف الترجمة

0%

يُستخدم ملفك للترجمة فقط. تبقى التوقيتات وفواصل الأسطر كما هي تمامًا.

2 الترجمة الأصلية

3 الترجمة

كيف يعمل

ثلاث خطوات، نحو دقيقة واحدة.

1

رفع

اختر ملف SRT أو VTT واضغط رفع. يظهر النص الأصلي على اليسار.

2

اختر لغة

اختر اللغة الهدف. تظهر الترجمة على اليمين مع بقاء التوقيتات كما هي.

3

تنزيل

اضغط تنزيل لحفظ ملف الترجمة المترجَم، جاهزًا لـ YouTube أو أي مشغل.

تحتاجها مثالية؟في خدمتنا البشرية يراجع متحدثون أصليون ترجمتك ونسلّمها بدقة 99%.
اتصل بنا

أسئلة

هل مترجم الترجمة النصية مجاني؟

نعم. ترجمة ملفات SRT وVTT بهذه الأداة مجانية ولا تحتاج إلى حساب.

ما اللغات المدعومة؟

أكثر من 80 لغة، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والعربية والهندية واليابانية والكورية والصينية والفيتنامية.

هل يُحافظ على التوقيتات؟

نعم. يُترجم النص فقط، وتبقى الأرقام والرموز الزمنية كما في ملفك تمامًا.

لدي فيديو فقط، وليس ملف ترجمة.

ارفع الفيديو أولًا في مولّد الترجمة النصية. يُنشئ الذكاء الاصطناعي الترجمة، ثم يمكنك ترجمتها هنا.

لا توجد ترجمة بعد؟

أنشئ ترجمة دقيقة لأي فيديو بالذكاء الاصطناعي، ثم ترجمها بنقرة واحدة.

إنشاء ترجمة من الفيديو