Importez un fichier SRT ou VTT, choisissez une langue et téléchargez les sous-titres traduits avec tout le minutage conservé. Rien à installer.
Votre fichier sert uniquement à la traduction. Le minutage et les retours à la ligne restent exactement les mêmes.
Trois étapes, environ une minute.
Choisissez un fichier SRT ou VTT et cliquez sur Importer. Le texte d’origine s’affiche à gauche.
Sélectionnez la langue cible. La traduction s’affiche à droite, minutage intact.
Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier traduit, prêt pour YouTube ou tout lecteur.
Oui. Traduire des fichiers SRT et VTT avec cet outil est gratuit et ne demande aucun compte.
Plus de 80 langues, dont l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand, le portugais, l’arabe, le hindi, le japonais, le coréen, le chinois et le vietnamien.
Oui. Seul le texte est traduit. Les numéros et les timecodes restent exactement comme dans votre fichier.
Importez d’abord la vidéo dans le générateur de sous-titres. L’IA crée les sous-titres, puis vous pouvez les traduire ici.
Créez des sous-titres précis à partir de n’importe quelle vidéo grâce à l’IA, puis traduisez-les en un clic.
Créer des sous-titres depuis une vidéo