Grátis · SRT e VTT · mais de 80 idiomas

Traduza arquivos de legenda online, grátis

Envie um arquivo SRT ou VTT, escolha um idioma e baixe as legendas traduzidas com todos os tempos mantidos. Sem instalar nada.

1 Envie seu arquivo de legenda

0%

Seu arquivo é usado só para a tradução. Tempos e quebras de linha ficam exatamente como estão.

2 Legenda original

3 Tradução

Como funciona

Três passos, cerca de um minuto.

1

Enviar

Escolha um arquivo SRT ou VTT e clique em Enviar. O texto original aparece à esquerda.

2

Escolha um idioma

Selecione o idioma de destino. A tradução aparece à direita, com os tempos intactos.

3

Baixar

Clique em Baixar para salvar o arquivo de legenda traduzido, pronto para o YouTube ou qualquer player.

Precisa de perfeição?No nosso serviço humano, falantes nativos revisam suas legendas, entregues com 99% de precisão.
Fale conosco

Perguntas

O tradutor de legendas é grátis?

Sim. Traduzir arquivos SRT e VTT com esta ferramenta é grátis e não precisa de conta.

Quais idiomas são suportados?

Mais de 80 idiomas, entre eles inglês, espanhol, francês, alemão, português, árabe, hindi, japonês, coreano, chinês e vietnamita.

Os tempos são mantidos?

Sim. Só o texto é traduzido. Números e timecodes ficam exatamente como no seu arquivo.

Só tenho um vídeo, não um arquivo de legenda.

Envie o vídeo primeiro no gerador de legendas. A IA cria as legendas e depois você pode traduzi-las aqui.

Ainda não tem legendas?

Crie legendas precisas de qualquer vídeo com IA e traduza com um clique.

Criar legendas a partir do vídeo