OpenSubtitles · SubDL · SRT ฟรี

ดาวน์โหลดคำบรรยายอังกฤษ

ค้นหาคำบรรยายอังกฤษสำหรับภาพยนตร์หรือตอนรายการทีวีใดก็ได้ แล้วดาวน์โหลดไฟล์ SRT ฟรี เราค้นหาใน OpenSubtitles และ SubDL พร้อมกัน

ค้นหาคำบรรยายอังกฤษ วิธีการทำงาน

วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายอังกฤษ

จากการค้นหาจนได้คำบรรยายที่ใช้งานได้ในประมาณหนึ่งนาที

1

ค้นหาชื่อเรื่อง

พิมพ์ชื่อภาพยนตร์พร้อมปี เช่น Jawan (2023) หรือตอนของซีรีส์อย่าง Breaking Bad S01E01 อังกฤษถูกเลือกไว้แล้ว

2

เลือกเวอร์ชันที่ตรงกัน

เลือกไฟล์ที่ชื่อเวอร์ชันตรงกับวิดีโอของคุณ (WEB-DL, BluRay, 1080p, ชื่อกลุ่ม): ยิ่งตรงมาก เวลายิ่งแม่นยำ

3

ดาวน์โหลดและเล่น

บันทึก SRT ไว้ข้างวิดีโอ ใน VLC หรือ MX Player เปิด Subtitles → Add file บนทีวีให้ตั้งชื่อเดียวกับวิดีโอ

ไม่มีคำบรรยายอังกฤษสำหรับภาพยนตร์ของคุณ?

สร้างคำบรรยายจากวิดีโอของคุณเอง

หากไม่มีไฟล์ที่ตรงกับวิดีโอของคุณ หรือเวลาค่อยๆ เลื่อน ให้อัปโหลดวิดีโอ (หรือแค่เสียง) ไปที่เครื่องมือสร้างคำบรรยายด้วย AI: เขียนคำบรรยายที่ตรงเวลากับไฟล์ของคุณในกว่า 60 ภาษา

คำบรรยายที่ฝังอยู่ในภาพ

สำหรับวิดีโอที่แสดงคำบรรยายในภาษาอื่นอยู่แล้ว แปลคำบรรยายที่ฝังในภาพ หรือลบออก

คำบรรยายที่ตรงกับไฟล์ของคุณทุกครั้ง

อัปโหลดภาพยนตร์หรือแค่เสียง แล้วรับ SRT ที่ตรงเวลากับไฟล์ของคุณ นาทีฟรีเมื่อยืนยันอีเมล

สร้างคำบรรยายจากไฟล์ของฉัน

คำบรรยายอังกฤษ: คำถามที่พบบ่อย

ดาวน์โหลดคำบรรยายอังกฤษฟรีไหม?

ฟรี การค้นหาและดาวน์โหลดไฟล์ SRT จาก OpenSubtitles และ SubDL ฟรี ไม่ต้องสมัคร ไม่มีป๊อปอัป

จะใส่คำบรรยายอังกฤษในภาพยนตร์อย่างไร?

วางไฟล์ SRT ไว้ในโฟลเดอร์เดียวกับวิดีโอ ใน VLC ลากไปวางบนวิดีโอหรือใช้ Subtitle → Add Subtitle File ใน MX Player เปิด Subtitles → Open บนสมาร์ททีวีให้ตั้งชื่อ SRT เหมือนไฟล์วิดีโอ

คำบรรยายไม่ตรงเวลา ทำอย่างไรดี?

ลองเวอร์ชันที่ตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ หากทุกบรรทัดคลาดเท่ากัน ให้เลื่อนในเครื่องเล่น (VLC: ปุ่ม G และ H) หากต้องการให้ตรงสมบูรณ์ ให้สร้างคำบรรยายจากไฟล์ของคุณเองด้วยเครื่องมือสร้างคำบรรยายด้วย AI

หาคำบรรยายสำหรับตอนของซีรีส์ทีวีได้ไหม?

ได้ เพิ่มซีซันและตอนต่อท้ายชื่อเรื่อง เช่น Breaking Bad S01E01

ภาพยนตร์ยอดนิยมที่มีคำบรรยายอังกฤษ

ภาพยนตร์ที่คนค้นหามากที่สุดสัปดาห์นี้ แต่ละหน้าแสดงไฟล์ SRT อังกฤษที่เราพบ

คำบรรยายในภาษาอื่น