Windows-App · Microsoft Store

Live-Untertitel und Übersetzung für alles, was Sie hören

SubtitleVideo Live Caption verwandelt den Ton auf Ihrem PC in Echtzeit-Untertitel, übersetzt sie in Ihre Sprache und kann die Übersetzung vorlesen. Funktioniert mit Meetings, Anrufen, Vorlesungen, Videos und Streams.

Windows 10, 11 und Server 2016+ Version 1.0.19 (2026.11.16) Kostenlos zu installieren

Zwei Arten der Nutzung

Schalten Sie einen Modus oder beide gleichzeitig ein.

Zuhören & übersetzen

Untertitelt alles, was auf Ihrem Computer läuft: Zoom, Teams, Google Meet, YouTube, ein Webinar oder einen Gaming-Stream. Übersetzungen können Ihnen vorgelesen werden.

Mikrofon-Antwort

Sprechen Sie in Ihr Mikrofon und sehen Sie Ihre Worte untertitelt und übersetzt, sodass Sie in einer Sprache antworten können, die Sie nicht sprechen.

Warum Menschen Live Caption nutzen

Mitlesen, statt sich anzustrengen, jedes Wort zu verstehen.

Echtzeit-Untertitel

Sprache erscheint auf dem Bildschirm, während gesprochen wird, mit geringer Verzögerung.

Live-Übersetzung

Folgen Sie mehrsprachigen Meetings und Videos in Ihrer eigenen Sprache.

Vorlesen

Hören Sie die Übersetzung gesprochen, ohne Aufpreis enthalten.

Barrierefreiheit

Hilft gehörlosen und schwerhörigen Menschen oder allen, die lieber lesen.

Jede App, jeder Ton

Keine Plugins oder Meeting-Bots. Was Ihr PC abspielen kann, kann untertitelt werden.

Ein Konto

Dieselbe E-Mail und dieselben Minuten wie auf der SubtitleVideo-Website.

Gemacht für

Internationale Meetings Vorlesungen und Online-Kurse Videos ohne Untertitel Reisen und Sprachenlernen Anrufe und Kundensupport

In 3 Schritten starten

Die meisten untertiteln schon nach weniger als fünf Minuten.

1

App installieren

Holen Sie sie aus dem Microsoft Store oder laden Sie das Installationsprogramm herunter. Installationsanleitung

2

Mit Ihrer E-Mail anmelden

Geben Sie Ihre E-Mail und den Einmalcode ein, den wir Ihnen senden. 40 Gratis-Minuten warten auf Sie.

3

Auf Start drücken

Wählen Sie die Sprachen, wählen Sie Zuhören, Mikrofon oder beides, und lesen Sie mit.

Live-Untertitel-Fenster über einem Video
Untertitel und Übersetzung über jeder App
Live-Untertitel-Einstellungen
Sprachen, Tonquelle und Stimme wählen

Einfache Preise

Ein Minuten-Guthaben für die App und die Website.

Kostenlos: 40 Minuten Live-Untertitel, Zuhören & übersetzen, Mikrofon-Antwort und Vorlesen inklusive App holen

Starter

$15 / 120 min
$0.125 pro Minute
  • 120 Minuten Video oder Audio
  • Etwa 2 Stunden Video.
  • Unbegrenzte Dateilänge
  • Live-Caption-App inklusive
34 % sparen

Pro

$99 / 1,200 min
$0.0825 pro Minute
  • 1,200 Minuten Video oder Audio
  • Etwa 20 Stunden Video.
  • Unbegrenzte Dateilänge
  • Live-Caption-App inklusive
40 % sparen

Business

$299 / 4,000 min
$0.0748 pro Minute
  • 4,000 Minuten Video oder Audio
  • Etwa 66.7 Stunden Video.
  • Unbegrenzte Dateilänge
  • Vorrangiger Support für Teams
Sichere Zahlung mit PayPal oder Karte
Neu: Monatspläne ab $9 pro Monat Jeden Monat neue Minuten zum niedrigsten Minutenpreis. Ungenutzte Minuten verfallen nie, jederzeit kündbar.
Monatspläne ansehen
Sichere Zahlung über PayPal: PayPal, Visa, Mastercard, Amex 320,000+ Konten · 150,000+ verarbeitete Videos
Wie Minuten gezählt werden
  • Minuten laufen ab dem Moment, in dem Sie Start drücken, bis Sie Stopp drücken, egal ob jemand spricht oder nicht.
  • Zuhören & übersetzen und Mikrofon-Antwort werden getrennt gezählt. Mit beiden eingeschaltet verbrauchen 10 Minuten 20 Minuten.
  • Das Vorlesen von Übersetzungen ist in Zuhören & übersetzen ohne Aufpreis enthalten.
  • Wenn Ihre Minuten aufgebraucht sind, stoppen beide Modi automatisch.

Fragen

Mit welchen Apps funktioniert es?

Mit jeder App, die auf Ihrem PC Ton abspielt: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Skype, Browser, Videoplayer und Spiele. Kein Plugin oder Meeting-Bot nötig.

Brauche ich ein separates Konto?

Nein. Die App nutzt dieselbe E-Mail und dieselben Minuten wie subtitlevideo.com. Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail und einem Einmalcode an.

Was ist, wenn meine Minuten nach der Zahlung nicht gutgeschrieben werden?

Senden Sie Ihren PayPal-Beleg per E-Mail an admin@subtitlevideo.com, und wir buchen sie sofort gut.

Kann ich eine Rückerstattung erhalten?

Nein. Bitte testen Sie zuerst kostenlos: Zahlungen werden nicht erstattet, wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind.

Fehlt etwas oder funktioniert etwas nicht? Schreiben Sie an admin@subtitlevideo.com, wir antworten rund um die Uhr.

Verpassen Sie nie wieder ein Wort

Installieren Sie Live Caption und erhalten Sie 40 Gratis-Minuten. Keine Kreditkarte nötig.

Im Microsoft Store herunterladen
Used our live caption app? Tell other customers how it went.