Приложение для Windows · Microsoft Store

Живые субтитры и перевод для всего, что вы слышите

SubtitleVideo Live Caption превращает звук на вашем ПК в субтитры в реальном времени, переводит их на ваш язык и может зачитывать перевод вслух. Работает со встречами, звонками, лекциями, видео и трансляциями.

Скачать в Microsoft Store Скачать установщик 40 бесплатных минут, без банковской карты
Windows 10, 11 и Server 2016+ Версия 1.0.19 (2026.11.16) Бесплатная установка

Два способа использования

Включите один режим или оба сразу.

Слушать и переводить

Субтитры ко всему, что играет на компьютере: Zoom, Teams, Google Meet, YouTube, вебинар или игровой стрим. Переводы можно зачитывать вслух.

Ответ в микрофон

Говорите в микрофон и видите свои слова в субтитрах и в переводе, чтобы отвечать на языке, которого вы не знаете.

Почему люди пользуются Live Caption

Читайте, а не напрягайтесь, чтобы расслышать каждое слово.

Субтитры в реальном времени

Речь появляется на экране, пока люди говорят, с малой задержкой.

Живой перевод

Следите за многоязычными встречами и видео на своём языке.

Чтение вслух

Слушайте перевод голосом — без доплаты.

Доступность

Помогает людям с нарушениями слуха и тем, кто предпочитает читать.

Любое приложение, любой звук

Без плагинов и ботов для встреч. Если ваш ПК может это воспроизвести, к этому можно сделать субтитры.

Один аккаунт

Та же почта и те же минуты, что и на сайте SubtitleVideo.

Для кого

Международные встречи Лекции и онлайн-курсы Видео без субтитров Путешествия и изучение языков Звонки и поддержка клиентов

Начните за 3 шага

Большинство людей получают субтитры меньше чем за пять минут.

1

Установите приложение

Скачайте его в Microsoft Store или скачайте установщик. Инструкция по установке

2

Войдите по почте

Введите почту и одноразовый код, который мы пришлём. Вас ждут 40 бесплатных минут.

3

Нажмите «Старт»

Выберите языки, режим «Слушать», «Микрофон» или оба и читайте.

Окно живых субтитров поверх видео
Субтитры и перевод поверх любого приложения
Настройки живых субтитров
Выбор языков, источника звука и голоса

Простые цены

Один баланс минут для приложения и сайта.

Бесплатно: 40 минут живых субтитров, «Слушать и переводить», «Ответ в микрофон» и «Чтение вслух» включены Скачать приложение

Starter

$15 / 120 min
$0.125 за минуту
  • 120 минут видео или аудио
  • Примерно 2 ч видео.
  • Файлы любой длительности
  • Приложение для живых субтитров в комплекте
Экономия 34%

Pro

$99 / 1,200 min
$0.0825 за минуту
  • 1,200 минут видео или аудио
  • Примерно 20 ч видео.
  • Файлы любой длительности
  • Приложение для живых субтитров в комплекте
Экономия 40%

Business

$299 / 4,000 min
$0.0748 за минуту
  • 4,000 минут видео или аудио
  • Примерно 66.7 ч видео.
  • Файлы любой длительности
  • Приоритетная поддержка для команд
Безопасная оплата через PayPal или картой
Новинка: ежемесячные тарифы от $9 в месяц Новые минуты каждый месяц по самой низкой цене за минуту. Неиспользованные минуты не сгорают, отменить можно в любой момент.
Смотреть ежемесячные тарифы
Безопасная оплата через PayPal: PayPal, Visa, Mastercard, Amex Более 320,000 аккаунтов · более 150,000 обработанных видео
Как считаются минуты
  • Минуты идут с момента нажатия «Старт» до нажатия «Стоп», независимо от того, говорит ли кто-нибудь.
  • Слушать и переводить и Ответ в микрофон считаются отдельно. Если включены оба, 10 минут расходуют 20 минут.
  • Чтение переводов вслух входит в «Слушать и переводить» без доплаты.
  • Когда минуты заканчиваются, оба режима автоматически останавливаются.

Вопросы

С какими приложениями это работает?

С любым приложением, которое воспроизводит звук на вашем ПК: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Skype, браузеры, видеоплееры и игры. Плагин или бот для встреч не нужен.

Нужен ли отдельный аккаунт?

Нет. Приложение использует ту же почту и те же минуты, что и subtitlevideo.com. Войдите по почте с одноразовым кодом.

Что, если минуты не добавились после оплаты?

Отправьте квитанцию PayPal на admin@subtitlevideo.com, и мы сразу их добавим.

Можно ли вернуть деньги?

Нет. Сначала попробуйте бесплатно: платежи не возвращаются, если результат вам не понравился.

Чего-то не хватает или что-то не работает? Напишите на admin@subtitlevideo.com, мы отвечаем круглосуточно.

Больше не пропускайте ни слова

Установите Live Caption и получите 40 бесплатных минут. Банковская карта не нужна.

Скачать в Microsoft Store
Used our live caption app? Tell other customers how it went.