تطبيق Windows · Microsoft Store

ترجمة مباشرة وتعليقات نصية لكل ما تسمعه

يحوّل SubtitleVideo Live Caption الصوت على حاسوبك إلى تعليقات نصية فورية، ويترجمها إلى لغتك، ويمكنه قراءة الترجمة بصوت عالٍ. يعمل مع الاجتماعات والمكالمات والمحاضرات والفيديوهات والبث المباشر.

احصل عليه من Microsoft Store نزّل برنامج التثبيت 40 دقيقة مجانية، دون بطاقة ائتمان
Windows 10 و11 وServer 2016+ الإصدار 1.0.19 (2026.11.16) التثبيت مجاني

طريقتان للاستخدام

شغّل وضعًا واحدًا أو الوضعين معًا.

استمع وترجم

تعليقات نصية لكل ما يُشغَّل على حاسوبك: Zoom وTeams وGoogle Meet وYouTube، أو ندوة عبر الإنترنت، أو بث ألعاب. يمكن قراءة الترجمات لك بصوت عالٍ.

الرد بالميكروفون

تحدث إلى الميكروفون وشاهد كلماتك معروضة نصيًا ومترجمة، لتجيب بلغة لا تتحدثها.

لماذا يستخدم الناس Live Caption

اقرأ بدل أن تجهد نفسك لالتقاط كل كلمة.

تعليقات نصية فورية

يظهر الكلام على الشاشة أثناء حديث الناس، بتأخير بسيط.

ترجمة مباشرة

تابع الاجتماعات والفيديوهات متعددة اللغات بلغتك.

القراءة بصوت عالٍ

استمع إلى الترجمة منطوقة، دون تكلفة إضافية.

إمكانية الوصول

يساعد الصم وضعاف السمع، ومن يفضّلون القراءة.

أي تطبيق، أي صوت

لا إضافات ولا روبوتات اجتماعات. إن استطاع حاسوبك تشغيله، يمكن عرضه نصيًا.

حساب واحد

البريد نفسه والدقائق نفسها كما في موقع SubtitleVideo.

مصمَّم لـ

الاجتماعات الدولية المحاضرات والدورات عبر الإنترنت فيديوهات بلا ترجمة السفر وتعلّم اللغات المكالمات ودعم العملاء

ابدأ في 3 خطوات

يبدأ معظم الناس بالتعليقات النصية في أقل من خمس دقائق.

1

ثبّت التطبيق

احصل عليه من Microsoft Store، أو نزّل برنامج التثبيت. دليل التثبيت

2

سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني

أدخل بريدك والرمز المؤقت الذي نرسله إليك. 40 دقيقة مجانية بانتظارك.

3

اضغط «ابدأ»

اختر اللغات، واختر الاستماع أو الميكروفون أو كليهما، واقرأ.

نافذة التعليقات المباشرة فوق فيديو
تعليقات نصية وترجمة فوق أي تطبيق
إعدادات التعليقات المباشرة
اختر اللغات ومصدر الصوت والصوت المنطوق

أسعار بسيطة

رصيد دقائق واحد للتطبيق والموقع.

مجاني: 40 دقيقة من التعليقات المباشرة، مع «استمع وترجم» و«الرد بالميكروفون» و«القراءة بصوت عالٍ» احصل على التطبيق

Starter

$15 / 120 min
$0.125 للدقيقة
  • 120 دقيقة من الفيديو أو الصوت
  • حوالي 2 ساعة من الفيديو.
  • مدة ملف غير محدودة
  • يشمل تطبيق التسميات التوضيحية المباشرة
وفّر 34%

Pro

$99 / 1,200 min
$0.0825 للدقيقة
  • 1,200 دقيقة من الفيديو أو الصوت
  • حوالي 20 ساعة من الفيديو.
  • مدة ملف غير محدودة
  • يشمل تطبيق التسميات التوضيحية المباشرة
وفّر 40%

Business

$299 / 4,000 min
$0.0748 للدقيقة
  • 4,000 دقيقة من الفيديو أو الصوت
  • حوالي 66.7 ساعة من الفيديو.
  • مدة ملف غير محدودة
  • دعم ذو أولوية للفرق
دفع آمن عبر PayPal أو البطاقة
جديد: باقات شهرية من $9 شهريًا دقائق جديدة كل شهر بأقل سعر للدقيقة. الدقائق غير المستخدمة لا تنتهي، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.
عرض الباقات الشهرية
دفع آمن عبر PayPal: PayPal وVisa وMastercard وAmex أكثر من 320,000 حساب · أكثر من 150,000 فيديو تمت معالجته
كيف تُحتسب الدقائق
  • تُحتسب الدقائق من لحظة الضغط على «ابدأ» حتى الضغط على «إيقاف»، سواء تحدث أحد أم لا.
  • استمع وترجم والرد بالميكروفون يُحتسبان بشكل منفصل. مع تشغيلهما معًا، تستهلك 10 دقائق 20 دقيقة.
  • قراءة الترجمات بصوت عالٍ مشمولة في «استمع وترجم» دون تكلفة إضافية.
  • عندما تنفد دقائقك، يتوقف الوضعان تلقائيًا.

أسئلة

مع أي تطبيقات يعمل؟

أي تطبيق يشغّل صوتًا على حاسوبك: Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وSkype والمتصفحات ومشغلات الفيديو والألعاب. لا حاجة إلى إضافة أو روبوت اجتماعات.

هل أحتاج إلى حساب منفصل؟

لا. يستخدم التطبيق البريد نفسه والدقائق نفسها كما في subtitlevideo.com. سجّل الدخول ببريدك ورمز مؤقت.

ماذا لو لم تُضف دقائقي بعد الدفع؟

أرسل إيصال PayPal إلى admin@subtitlevideo.com وسنضيفها فورًا.

هل يمكنني استرداد المبلغ؟

لا. يُرجى التجربة مجانًا أولًا: لا تُسترد المدفوعات إن لم تكن راضيًا عن النتيجة.

هل ينقص شيء أو لا يعمل شيء؟ راسلنا على admin@subtitlevideo.com، نرد على مدار الساعة.

لا تفوّت كلمة بعد اليوم

ثبّت Live Caption واحصل على 40 دقيقة مجانية. دون بطاقة ائتمان.

احصل عليه من Microsoft Store
Used our live caption app? Tell other customers how it went.