开头同步、越往后偏差越大的字幕，是为另一种帧率的版本制作的，通常是 25 fps（PAL）与 23.976 fps 之差。转换帧率会按比例拉伸所有时间，使其匹配你的视频。
载入字幕文件。
选择字幕制作时的帧率和你的视频帧率。
下载文件，并在视频开头和接近结尾处检查。
我们的 AI 工具帮你完成最难的部分：根据语音生成字幕、翻译字幕，或把吸睛的字幕烧录进视频。免费分钟数即可开始，无需信用卡。
在 VLC 中打开 工具 > 媒体信息 > 编解码器。在 Windows 中右键文件 > 属性 > 详细信息。欧洲电视版通常是 25 fps，大多数蓝光和网络版是 23.976 fps。
如果字幕越来越早出现，从 25 转为 23.976；如果越来越晚，从 23.976 转为 25。不确定？先试一个，在视频接近结尾处检查。
SUB 文件按视频帧计时。会使用文件中写明的帧率（或你选择的原始帧率），因此转换成任何格式时间都正确。