SubtitleVideo
  • সাবটাইটেল
    সাবটাইটেল তৈরি করুন
    ভিডিও থেকে সাবটাইটেল বের করুনকথা থেকে SRT, VTT ও TXTঅনলাইন অটো সাবটাইটেল জেনারেটরসোশ্যাল মিডিয়া ভিডিওর ক্যাপশনবসানো সাবটাইটেল বের ও অনুবাদ করুনস্ক্রিনে দেখানো লেখা পড়ে (OCR)লাইভ ক্যাপশনকথা বলার সময় রিয়েল-টাইম ক্যাপশনসিনেমার সাবটাইটেল ডাউনলোডযেকোনো সিনেমার সাবটাইটেল খুঁজুনTikTok & Reels-এর জন্য অ্যানিমেটেড ক্যাপশনভিডিওতে শব্দে শব্দে ক্যাপশনYouTube চ্যাপ্টার জেনারেটরআপনার ভিডিও থেকে চ্যাপ্টার, শিরোনাম ও ট্যাগএআই ভিডিও সারাংশযেকোনো ভিডিও থেকে সারাংশ, নোট ও কুইজ
    অনুবাদ ও সম্পাদনা
    ভিডিও অনুবাদকআপনার ভিডিও অন্য ভাষায়, AI কণ্ঠেসাবটাইটেল অনুবাদSRT ও VTT ফাইল অনুবাদ করুনSubtitle Studio (এডিট ও অনুবাদ)লেখা ও সময় অনলাইনে ঠিক করুনসাবটাইটেল সিঙ্কস্ক্রিপ্ট বা SRT কথার সাথে মেলানভিডিওতে সাবটাইটেল বার্ন করুনMP4-এ স্থায়ী সাবটাইটেলদ্বিভাষিক সাবটাইটেল (দুই ভাষা)একটি সাবটাইটেল ফাইলে দুটি ভাষাবিনামূল্যে সাবটাইটেল টুলSRT, VTT, ASS ফাইল রূপান্তর ও ঠিক করুনব্যবসার জন্য মানুষের যাচাই করা সাবটাইটেলপেশাদার সম্পাদকদের দ্বারা যাচাই করা
    কথা বলা শব্দ? "ভিডিও থেকে সাবটাইটেল বের করুন" ব্যবহার করুন। লেখা আগে থেকেই ছবিতে? বসানো সাবটাইটেল (OCR) ব্যবহার করুন।
  • AI ভিডিও
    ভিডিও থেকে সরান
    সাবটাইটেল মুছুনবসানো সাবটাইটেল মুছুনলোগো ও ওয়াটারমার্ক মুছুনলোগো ও ওয়াটারমার্ক সরানভিডিওর ব্যাকগ্রাউন্ড মুছুনমানুষকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করুনভিডিওতে মুখ ঝাপসা করুনমুখ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঝাপসা করুনভিডিও থেকে বস্তু মুছুনচিহ্নিত মানুষ বা জিনিস মুছে দিন
    ভিডিও টুল
    ভিডিওর রেজোলিউশন বাড়ানAI দিয়ে আরও পরিষ্কার ভিডিওAI শর্টস ক্লিপার (লম্বা ভিডিও থেকে শর্টস)ক্যাপশনসহ ভার্টিকাল ক্লিপলেখা দিয়ে ভিডিও এডিটশব্দ, "উম" আর বিরতি কাটুনমসৃণ ও স্লো মোশন ভিডিওAI দিয়ে 60 fps বা স্লো মোশনচোখের দৃষ্টি সংশোধনচোখ ক্যামেরার দিকে তাকায়AI কথা বলা অবতারএকটি ছবি যা আপনার লেখা বলেছবি থেকে ভিডিওছবিকে ছোট ক্লিপে বদলানঅডিও বর্ণনা জেনারেটরদৃষ্টিহীন দর্শকদের জন্য দৃশ্যের বর্ণনাঅনলাইন ফাইল কনভার্টারবড় ভিডিও ও অডিও ফাইল, যেকোনো ফরম্যাট
    বিনামূল্যে ভিডিও টুল
    ভিডিও কম্প্রেসরছোট ফাইল, MB-তে সাইজ বেছে নিনভিডিও কনভার্টারMP4, WebM, MOV এবং MKVভিডিও ট্রিমশুধু দরকারি অংশটুকু রাখুনTikTok ও Reels-এর জন্য সাইজ বদলান9:16, 1:1, 4:5 বা 16:9নীরবতা সরানবিরতিগুলো নিজে থেকেই কেটে দিনসব বিনামূল্যের ভিডিও টুলঘোরান, শব্দ বন্ধ করুন, আপলোড ছাড়াই
    বিনামূল্যের ভিডিও টুল আপনার ব্রাউজারেই চলে: ভিডিও কখনো আপলোড হয় না।
  • অডিও ও ছবি
    অডিও ও কণ্ঠ
    প্রিমিয়াম AI ডাবিংভিডিও অন্য ভাষায় ডাব করুনঅডিও এনহ্যান্সারকণ্ঠের পেছনের শব্দ সরানকণ্ঠ ও বাজনা আলাদা করুনকণ্ঠ ও সংগীত আলাদা করুনটেক্সট থেকে স্পিচ৫০+ ভাষায় স্বাভাবিক এআই কণ্ঠসাবটাইটেল থেকে কণ্ঠস্বরSRT ফাইলকে সময় মিলিয়ে ভয়েস-ওভারে রূপান্তর করুনলিপ সিঙ্ক ভিডিওনতুন কণ্ঠের সঙ্গে ঠোঁট মিলিয়ে দিনAI ভয়েস চেঞ্জারআপনার রেকর্ডিং অন্য কণ্ঠেকারাওকে ও লিরিক ভিডিও মেকারগানের সাথে জ্বলে ওঠা লিরিকAI মিউজিক জেনারেটরবর্ণনা থেকে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিকভিডিও থেকে MP3ভিডিও থেকে শব্দ আলাদা করুন, বিনামূল্যে
    ছবি
    অনলাইনে ছবি অনুবাদছবির লেখা অনুবাদ করুনAI দিয়ে ছবি বড় করুনঝাপসা না করে ছবি বড় করুনছবির ব্যাকগ্রাউন্ড সরানকয়েক সেকেন্ডে স্বচ্ছ PNGপুরনো ছবি পুনরুদ্ধারপুরনো ছবি ঠিক করুন ও রঙ দিন
  • রিসোর্স
    প্রতিষ্ঠান
    মূল গাইডকীভাবে কাজ করে দেখুনব্লগটিপস, গাইড ও খবরসহায়তাপ্রশ্ন ও সহায়তাঅ্যাফিলিয়েটগ্রাহক রেফার করে আয় করুনআমাদের সম্পর্কেআমাদের সম্পর্কে
  • BN
    English中文(简体)Españolहिन्दीالعربيةFrançaisবাংলাPortuguês (Brasil)РусскийBahasa Indonesia日本語Deutsch한국어TürkçeTiếng ViệtItalianoไทยPolskiNederlandsفارسیاردو
দাম সাইন ইন ফ্রিতে শুরু করুন
আইনি

গোপনীয়তা নীতি

আমরা কী সংগ্রহ করি, কেন সংগ্রহ করি, এবং কীভাবে আপনার ডেটা সুরক্ষিত রাখি ও মুছে ফেলি।

সর্বশেষ আপডেট ১১ নভেম্বর ২০২৬ admin@subtitlevideo.com

আপনার সুবিধার জন্য এই পেজটি অনুবাদ করা হয়েছে। অনুবাদ ইংরেজি সংস্করণ থেকে ভিন্ন হলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য।

পরিষেবার শর্তাবলি গোপনীয়তা নীতি নিরাপত্তা

প্রাইভেসি পলিসি

এই প্রাইভেসি পলিসি আপনাকে বুঝতে সাহায্য করার জন্য যে আমরা, SUBTITLEVIDEO.COM CO., LTD, আমাদের ব্যবসায়িক কার্যক্রমের সময় কীভাবে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, ব্যবহার, প্রকাশ ও প্রসেস করি এবং এমন ব্যক্তিগত ডেটা কীভাবে পরিচালনা বা ব্যবস্থাপনা করি।

পলিসির বিবরণ

SUBTITLEVIDEO.COM CO., LTD (“SUBTITLEVIDEO,” “আমরা”)-এর এই প্রাইভেসি পলিসি ব্যাখ্যা করে যে SUBTITLEVIDEO ওয়েবসাইটে আসার সময় বা আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের সময় আপনি আমাদের যে ব্যক্তিগত ডেটা দেন তা আমরা কীভাবে সংগ্রহ ও ব্যবহার করি।
আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার বেছে নিলে এই পলিসিতে বর্ণিত তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহারে সম্মত হন। আমরা সংগৃহীত ডেটা আমাদের পরিষেবা প্রদান ও উন্নত করতে ব্যবহার করি। এই প্রাইভেসি পলিসিতে বর্ণিত ক্ষেত্র ছাড়া আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার বা কারো সঙ্গে শেয়ার করব না। এই পলিসি নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে info@subtitlevideo.com-এ যোগাযোগ করুন
SUBTITLEVIDEO.COM CO., LTD ভিয়েতনামের একটি কোম্পানি এবং এই পলিসিতে বর্ণিত ব্যক্তিগত ডেটার নিয়ন্ত্রক। আমাদের পরিষেবা অনেক দেশের মানুষ ব্যবহার করেন। আমরা ভিয়েতনামের ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষা আইন এবং ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের মানুষের জন্য GDPR ও UK GDPR মেনে চলি। নিচের ভিয়েতনাম, EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ড এবং অন্যান্য দেশ অংশে আপনার অধিকার ব্যাখ্যা করা আছে।

তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার

ব্যবহারকারীরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য না দিয়েই ওয়েবসাইট দেখতে পারেন। ব্যবহারকারী সাইন ইন করে SUBTITLEVIDEO.COM-এ নিবন্ধন করলে তবেই আমাদের পরিষেবা তার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে।
আমাদের পরিষেবা ব্যবহারে আরও ভালো অভিজ্ঞতার জন্য, আমরা আপনাকে কিছু ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য দিতে বলতে পারি। আমরা সেই তথ্য এই প্রাইভেসি পলিসিতে বর্ণিত উপায়ে রাখি ও ব্যবহার করি।
আপনি সম্মত হন যে আপনার দেওয়া ব্যক্তিগত তথ্য আমরা নিচের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারি:
আমাদের ব্যবসায়িক উদ্দেশ্য পূরণ, যার মধ্যে আমাদের পরিষেবা প্রদান, গ্রাহক বা ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপন বা বজায় রাখা, আমাদের পরিষেবা উন্নত করা, ইন্টারনেটভিত্তিক বা ই-কমার্স কার্যক্রমে প্রবেশাধিকার দেওয়া, হিসাবরক্ষণ কাজ করা এবং আমাদের পরিষেবার সঙ্গে সম্পর্কিত অন্যান্য প্রয়োজনীয় বা উপযুক্ত কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত।
আপনার কাছে আমাদের পণ্য ও পরিষেবার বিপণন, যার মধ্যে পণ্য, পরিষেবা বা প্রচার সম্পর্কে তথ্য পাঠানো অন্তর্ভুক্ত (প্রতিটি বার্তার নির্দেশনা অনুসরণ করে আপনি এই প্রচারমূলক বার্তা বন্ধ করতে পারেন)। আমাদের পরিষেবা সম্পর্কিত আপডেট, ঘোষণা ও সতর্কবার্তা পাঠানো, যার মধ্যে নিরাপত্তা ঘটনা, পরিষেবা বন্ধ থাকা বা পরিকল্পিত রক্ষণাবেক্ষণের নোটিশ অন্তর্ভুক্ত।
এছাড়া, SUBTITLEVIDEO.COM লিখিত চুক্তির অধীনে আমাদের পরিষেবা প্রদানকারীদের কাছে ব্যক্তিগত ডেটা ততটুকু স্থানান্তর বা প্রকাশ করতে পারে যতটুকু তাদের আমাদের পক্ষে পরিষেবা দেওয়ার জন্য প্রয়োজন, যার মধ্যে আপনার প্রতি আমাদের বাধ্যবাধকতা পূরণ অন্তর্ভুক্ত। এই অংশের অধীনে তথ্য পাওয়া পরিষেবা প্রদানকারী ও ব্যবসায়িক অংশীদাররা অন্য কোনো উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার করবে না। আমরা যদি জানতে পারি যে কোনো ব্যবসায়িক অংশীদার বা পরিষেবা প্রদানকারী এই প্রাইভেসি পলিসির বিপরীতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রসেস করছে, আমরা তা রোধ বা বন্ধ করতে যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নেব।
সবশেষে, কিছু অতিরিক্ত সীমিত ক্ষেত্রে আমরা নিজস্ব বিবেচনায় আপনার ব্যক্তিগত ডেটা তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করব: (1) যখন আমাদের বিশ্বাস করার কারণ থাকে যে এই তথ্য প্রকাশ এমন কাউকে শনাক্ত, যোগাযোগ বা তার বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য প্রয়োজন যে SUBTITLEVIDEO.COM-এর অধিকার বা আমাদের গ্রাহক বা বিক্রেতাদের অধিকারের ক্ষতি করছে বা তাতে হস্তক্ষেপ করছে; (2) যখন আমরা সরল বিশ্বাসে মনে করি আইন আমাদের তা করতে বাধ্য করে; (3) একীভবন, সংহতকরণ বা পুনর্গঠন, আমাদের প্রায় সব স্বার্থ এবং/অথবা সম্পদ বিক্রি বা অন্য কর্পোরেট পরিবর্তনের সঙ্গে সম্পর্কিতভাবে, যেকোনো ডিউ ডিলিজেন্স প্রক্রিয়ার সময়সহ, কোনো সাইট বা সংশ্লিষ্ট ডেটাবেসের পরবর্তী মালিক, সহ-মালিক বা পরিচালকের কাছে; এবং (4) কারো শারীরিক নিরাপত্তার হুমকি জড়িত পরিস্থিতিতে।
পেমেন্ট PayPal-এর মাধ্যমে করা হয়। PayPal নিজের প্রাইভেসি পলিসি অনুযায়ী আপনার পেমেন্টের তথ্য প্রসেস করে; আমরা শুধু পেমেন্টের নিশ্চিতকরণ (পরিমাণ, তারিখ, PayPal লেনদেন আইডি ও ব্যবহৃত ইমেইল ঠিকানা) পাই, আপনার কার্ড বা ব্যাংকের তথ্য কখনো পাই না।
অ্যাপটি এমন তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাও ব্যবহার করে যা আপনাকে শনাক্ত করতে ব্যবহৃত তথ্য সংগ্রহ করতে পারে। এই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার মধ্যে Google সাইন-ইন (এবং অফার করা হলে অন্য সাইন-ইন প্রদানকারী) অন্তর্ভুক্ত, তবে এতেই সীমাবদ্ধ নয়। এমন তৃতীয় পক্ষের তথ্য সংগ্রহের পদ্ধতি বা তাদের সংগৃহীত তথ্যের ব্যবহারে এই প্রাইভেসি পলিসির শর্ত প্রযোজ্য নয়। তারা আপনার ডেটা কীভাবে ব্যবহার করে সে বিষয়ে প্রশ্ন থাকলে তাদের প্রাইভেসি পলিসি দেখুন। আমাদের পরিষেবার সঙ্গে সম্পর্কিত তৃতীয় পক্ষের নীতি বা চর্চা সম্পর্কে আমরা কোনো প্রতিনিধিত্ব করি না।

আমাদের ওয়েবসাইটে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

আমরা আমাদের পরিষেবার ব্যবহারকারী ও গ্রাহক নন এমন ওয়েবসাইট দর্শকদের সম্পর্কে বিভিন্ন ধরনের ব্যক্তিগত ডেটা পেতে পারি। এই ডেটায় থাকতে পারে:
যোগাযোগের তথ্য (নাম, ইমেইল ঠিকানা)
অর্ডার করা বা প্রদত্ত পণ্য সম্পর্কে তথ্য
ইন্টারনেটভিত্তিক ও ই-কমার্স কার্যক্রমের মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্য, যেমন লগ ফাইল, কুকি, ক্লিয়ার GIF, ছবি ও স্ক্রিপ্ট থেকে
গ্রাহক পরিষেবা ও জনমিতিক ডেটা
আমাদের তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের কাছ থেকে পাওয়া তথ্য
আমরা আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার সম্পর্কে কিছু অ-ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ বা জমা করতে কিছু ট্র্যাকিং প্রযুক্তিও ব্যবহার করতে পারি, যার মধ্যে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস, পছন্দ, ইন্টারনেট ঠিকানা, অনন্য শনাক্তকারী, ডিভাইসের ধরন, ডিভাইসের অবস্থান ও অনুরূপ তথ্য অন্তর্ভুক্ত।

সফটওয়্যার ও পরিষেবার মাধ্যমে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

আমাদের পরিষেবা দেওয়ার সময় আমরা আপনার কম্পিউটার বা অন্য ডিভাইস সম্পর্কে নিচের তথ্যও সংগ্রহ করতে পারি, যার মধ্যে:
ডিভাইসের তথ্য, যেমন অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ, প্রসেসরের ধরন, ডিস্ক স্পেস, মেমরি স্পেস ও ড্রাইভারের সংখ্যা।
আপনার কম্পিউটারের সফটওয়্যার সম্পর্কে তথ্য, যার মধ্যে কিছু সফটওয়্যার প্রোগ্রামের সংস্করণ এবং সেগুলো কখন ইনস্টল এবং/অথবা আপগ্রেড করা হয়েছে তা অন্তর্ভুক্ত।
লগ, কনফিগারেশন ফাইল, রেজিস্ট্রি কি এবং অন্যান্য সিস্টেম বা সফটওয়্যার-স্তরের তথ্য থেকে সংগৃহীত তথ্য।
এই অংশে বর্ণিত ডেটা সাধারণত বেনামি ও সমষ্টিগত। তবে কিছু ধরনের সমস্যা নির্ণয় বা আপনার কম্পিউটারে কিছু ঘটনা পর্যবেক্ষণের জন্য SUBTITLEVIDEO.COM-এর আরও তথ্য প্রয়োজন হলে, এই অতিরিক্ত তথ্য সংগ্রহের জন্য আমরা আপনার অনুমতি চাইব।

মোবাইল ফোন ও লগ ডেটা

আপনি যখনই পরিষেবা ব্যবহার করেন, পরিষেবায় ত্রুটি হলে আমরা (তৃতীয় পক্ষের পণ্যের মাধ্যমে) আপনার ফোনে লগ ডেটা নামে ডেটা ও তথ্য সংগ্রহ করি। এই লগ ডেটায় আপনার ডিভাইসের ইন্টারনেট প্রোটোকল (“IP”) ঠিকানা, ডিভাইসের নাম, অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ, আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের সময় অ্যাপের কনফিগারেশন, পরিষেবা ব্যবহারের সময় ও তারিখ এবং অন্যান্য পরিসংখ্যান থাকতে পারে।

কুকি

কুকি হলো অল্প ডেটাযুক্ত ফাইল যা সাধারণত বেনামি অনন্য শনাক্তকারী হিসেবে ব্যবহৃত হয়। আপনি যে ওয়েবসাইটে যান সেখান থেকে এগুলো আপনার ব্রাউজারে পাঠানো হয় এবং আপনার ডিভাইসের অভ্যন্তরীণ মেমরিতে সংরক্ষিত হয়।
প্রয়োজনীয় কুকি (সবসময় চালু): আপনাকে সাইন ইন রাখা, নিরাপত্তা, কুকি নিয়ে আপনার পছন্দ মনে রাখা, এবং যে লিংক আপনাকে এনেছে তার অ্যাফিলিয়েট কোড। এগুলো ছাড়া পরিষেবা কাজ করে না।
অ্যানালিটিক্স কুকি (শুধু আপনার সম্মতিতে): Google Analytics। আমরা বিজ্ঞাপন দেখাই না। কুকি ব্যানারে আপনি গ্রহণ না করা পর্যন্ত Google ট্যাগগুলো এই কুকি সংরক্ষণ না করে "সম্মতি মোডে" চলে। আপনার ব্রাউজারে subtitlevideo.com-এর কুকি মুছে আপনি যেকোনো সময় পছন্দ বদলাতে পারেন; তখন ব্যানার আবার জিজ্ঞেস করবে।
সমস্যা ঠিক করতে আমরা তৃতীয় পক্ষের কুকি ছাড়াই রেকর্ড করি আমাদের আপলোড পেজের কোন ধাপগুলো ব্যবহৃত হয় এবং কোথায় ত্রুটি ঘটে।

অ্যানালিটিক্স

আমাদের পরিষেবার ব্যবহার পর্যবেক্ষণ ও বিশ্লেষণের জন্য আমরা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী ব্যবহার করি।
Google Analytics
Google Analytics হলো Google-এর একটি ওয়েব অ্যানালিটিক্স পরিষেবা যা ওয়েবসাইটের ট্রাফিক ট্র্যাক ও রিপোর্ট করে। Google সংগৃহীত ডেটা আমাদের পরিষেবার ব্যবহার ট্র্যাক ও পর্যবেক্ষণে ব্যবহার করে। এই ডেটা অন্যান্য Google পরিষেবার সঙ্গে শেয়ার করা হয়। Google সংগৃহীত ডেটা তার নিজস্ব বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের বিজ্ঞাপন প্রসঙ্গভিত্তিক ও ব্যক্তিগতকৃত করতে ব্যবহার করতে পারে।
Google Analytics অপ্ট-আউট ব্রাউজার অ্যাড-অন ইনস্টল করে আপনি পরিষেবায় আপনার কার্যকলাপ Google Analytics-এর কাছে উপলব্ধ হওয়া বন্ধ করতে পারেন। অ্যাড-অনটি Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js ও dc.js)-কে ভিজিট কার্যকলাপ সম্পর্কে তথ্য Google Analytics-এর সঙ্গে শেয়ার করতে বাধা দেয়।
Google-এর গোপনীয়তা চর্চা সম্পর্কে আরও জানতে Google গোপনীয়তা ও শর্তাবলি ওয়েব পেজ দেখুন:
www.google.com/intl/bn/policies/privacy/partners/

পরিষেবা প্রদানকারী

আমরা নিচের কারণে তৃতীয় পক্ষের কোম্পানি ও ব্যক্তিদের নিয়োগ করতে পারি:
আমাদের পরিষেবা সহজতর করতে;
আমাদের পক্ষে পরিষেবা দিতে;
পরিষেবা-সংক্রান্ত কাজ করতে; অথবা
আমাদের পরিষেবা কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা বিশ্লেষণে আমাদের সাহায্য করতে।

AI প্রসেসিং প্রদানকারী ও আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

আপনার শুরু করা কোনো জব করতে (যেমন সাবটাইটেল, অনুবাদ, ভয়েস-ওভার, ডাবিং, সংগীত থেকে কণ্ঠ আলাদা করা, ভিডিও উন্নত করা বা লেখা বা বস্তু সরানো), আমরা ওই জবের ফাইল বা টেক্সট সেই প্রদানকারীর কাছে পাঠাই যে AI মডেল চালায়। তারা ব্যবসায়িক API গ্রাহকদের জন্য তাদের শর্তের অধীনে আমাদের প্রসেসর হিসেবে কাজ করে। তারা শুধু জবের জন্য যা দরকার তা-ই পায়, এবং পাঠানোর একমাত্র উদ্দেশ্য ফলাফল আমাদের কাছে ফেরত পাওয়া। আমরা তাদের আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা বা পেমেন্টের তথ্য পাঠাই না।

যেসব প্রদানকারী আমরা ব্যবহার করি:
• Amazon Web Services (যুক্তরাষ্ট্র): আপলোড করা ফাইল ও ফলাফলের স্টোরেজ এবং আমাদের নিজস্ব প্রসেসিং সার্ভার।
• Google Cloud (ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও যুক্তরাষ্ট্র): ওয়েবসাইট, অ্যাকাউন্ট ও ডেটাবেস।
• Soniox (যুক্তরাষ্ট্র): স্পিচ রিকগনিশন ও টেক্সট-টু-স্পিচ।
• Microsoft Azure (যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য অঞ্চল): অনুবাদ ও স্পিচ পরিষেবা।
• Anthropic (যুক্তরাষ্ট্র): AI অনুবাদ ও সাপোর্ট সহকারী।
• Topaz Labs (যুক্তরাষ্ট্র), Replicate-এর মাধ্যমে: প্রিমিয়াম ভিডিও উন্নতকরণ।
• Replicate, Inc. (যুক্তরাষ্ট্র): কিছু ফিচারের জন্য AI মডেল চালায়, যেমন কণ্ঠ ও সংগীত আলাদা করা, কণ্ঠ ও ডাবিং এবং ভিডিও এডিটিং। কিছু মডেলের ক্ষেত্রে Replicate জবটি মডেল নির্মাতা কোম্পানির কাছে পাঠায় যাতে তারা নিজেদের সার্ভারে তা চালায়। মডেলভেদে সেই কোম্পানিগুলো যুক্তরাষ্ট্র বা চীনসহ অন্য দেশে থাকতে পারে। Replicate-এর নীতি অনুযায়ী, API জবের ইনপুট ও আউটপুট প্রায় এক ঘণ্টা পর তাদের সার্ভার থেকে মুছে ফেলা হয়।

এই প্রদানকারীদের বেশিরভাগই আপনার দেশের বাইরে, তাই আপনার ফাইল ও ডেটা বিদেশে স্থানান্তরিত হয়। এই স্থানান্তর কীভাবে সুরক্ষিত তা ভিয়েতনাম ও EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ড অংশে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। এমন প্রদানকারীদের সঙ্গে শেয়ার করার অনুমতি আপনার নেই এমন ফাইল আপলোড করবেন না (যেমন অনুমতি ছাড়া অন্যদের রেকর্ডিং)। admin@subtitlevideo.com-এ লিখে আপনি বর্তমান প্রদানকারীদের তালিকা চাইতে পারেন।

প্রদানকারীর কাছে সংরক্ষণ: ফলাফল আমাদের স্টোরেজে আবার কপি করা হয় এবং নিচের ডেটা মোছার নীতি অনুযায়ী পরিচালিত হয়। আমরা প্রদানকারীদের কপি রাখতে বলি না।

নিরাপত্তা

আপনার ডেটা দিয়ে আপনি আমাদের যে আস্থা রাখেন তা আমরা মূল্য দিই, এবং তা সুরক্ষায় বাণিজ্যিকভাবে যুক্তিসঙ্গত ও শিল্প-মানসম্মত উপায় ব্যবহার করি। তবে ইন্টারনেটে প্রেরণ বা ইলেকট্রনিক স্টোরেজের কোনো পদ্ধতিই ১০০% নিরাপদ ও নির্ভরযোগ্য নয়, এবং আমরা এর সম্পূর্ণ নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে পারি না।

অন্যান্য ওয়েবসাইটের লিংক

এই পরিষেবায় অন্য সাইটের লিংক থাকতে পারে। আপনি কোনো তৃতীয় পক্ষের লিংকে ক্লিক করলে সেই সাইটে চলে যাবেন। মনে রাখবেন এই বাইরের সাইটগুলো আমরা পরিচালনা করি না। তাই আমরা এই ওয়েবসাইটগুলোর প্রাইভেসি পলিসি দেখে নেওয়ার জোরালো পরামর্শ দিই। কোনো তৃতীয় পক্ষের সাইট বা পরিষেবার কনটেন্ট, প্রাইভেসি পলিসি বা চর্চার উপর আমাদের কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই এবং আমরা কোনো দায়িত্ব নিই না।

বাহ্যিক পরিষেবার ব্যবহার:

গ্রাহক অনুমতি দিলে অনুমোদিত ডেটা সংগ্রহ ও পরিষেবা দিতে SUBTITLEVIDEO.COM YouTube API পরিষেবা ব্যবহার করে। সংশ্লিষ্ট পরিষেবার শর্ত ও প্রাইভেসি পলিসি সম্পর্কে নিচের লিংকগুলোতে আরও জানতে পারেন: Google: https://www.google.com/policies/privacy YouTube: https://www.youtube.com/t/terms YouTube API ক্লায়েন্ট: https://developers.google.com/youtube/terms/api-services-terms-of-service Google নিরাপত্তা সেটিংস পেজ থেকে আপনি আপনার YouTube ডেটায় SUBTITLEVIDEO.COM-এর প্রবেশাধিকার প্রত্যাহার করতে পারেন: https://security.google.com/settings/security/permissions। মনে রাখবেন, এমন অনুমতি প্রত্যাহার করলে SUBTITLEVIDEO.COM-এর কিছু ফিচার সীমিত বা বন্ধ হয়ে যেতে পারে।

ডেটা মোছার নীতি

আপলোড করা ভিডিও ও অডিও ফাইল আপলোডের ৭ দিন পর আমাদের স্টোরেজ থেকে স্থায়ী ও স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়। টেক্সট ফলাফল (যেমন SRT, VTT ও TXT সাবটাইটেল ফাইল) আপনার অ্যাকাউন্টে এক বছর পর্যন্ত থাকে, তারপর মুছে ফেলা হয়। মুছে ফেলা ফাইলের ব্যাকআপ কপি আমরা রাখি না।
অ্যাকাউন্ট মুছতে আপনি নিজেই তা করতে পারেন: অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন, My account মেনুতে যান, তারপর সেটিংস মেনু -তে গিয়ে Close account বোতামে ক্লিক করুন।
অথবা আপনার পক্ষে ডেটা মোছার অনুরোধ করতে info@subtitlevideo.com-এ Subtitlevideo সাপোর্টে যোগাযোগ করতে পারেন।

ভিয়েতনাম: ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষা আইন

আমরা ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষা আইন নং 91/2025/QH15 (১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে কার্যকর), তার বাস্তবায়ন ডিক্রি নং 356/2025/ND-CP এবং আমাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য অন্যান্য ভিয়েতনামী আইনের অধীনে ব্যক্তিগত ডেটা প্রসেস করি।

আপনার সম্মতি। আপনি অ্যাকাউন্ট তৈরি বা কোনো জব শুরু করলে সেই উদ্দেশ্যে এই পলিসিতে বর্ণিত প্রসেসিংয়ে সম্মত হন: সাইন ইন করাতে ও ফলাফল পাঠাতে আপনার অ্যাকাউন্ট ও ইমেইল, আপনার চাওয়া জব করতে আপনার ফাইল, এবং আপনার ব্যালান্স রাখতে পেমেন্ট রেকর্ড। আপনি যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন (নিচে দেখুন); এতে আগে হওয়া প্রসেসিং প্রভাবিত হয় না, তবে এরপর আমরা পরিষেবা দিতে না-ও পারি। মার্কেটিং ইমেইল শুধু সেই গ্রাহকদের পাঠানো হয় যারা অপ্ট-আউট করেননি, এবং প্রতিটিতে আনসাবস্ক্রাইব লিংক থাকে।

আপনার অধিকার। আপনি আপনার ডেটা প্রসেসিং সম্পর্কে জানতে, ডেটার কপি দেখতে, তা সংশোধন করতে, মুছতে, প্রসেসিং সীমিত করতে বা আপত্তি জানাতে এবং সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনি আমাদের কাছে এবং উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের (জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের সাইবার নিরাপত্তা ও হাই-টেক অপরাধ প্রতিরোধ বিভাগ) কাছে অভিযোগ করতে এবং আইন অনুযায়ী ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পারেন। অনুরোধ admin@subtitlevideo.com-এ পাঠান; অ্যাকাউন্টটি আপনার কিনা তা নিশ্চিত করতে বলতে পারি, এবং আইনে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে উত্তর দিই।

বিদেশে স্থানান্তর। আমাদের সার্ভার ও AI প্রদানকারীরা ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য দেশে আছে (দেখুন AI প্রসেসিং প্রদানকারী), তাই আপনার ডেটা ভিয়েতনামের বাইরে স্থানান্তরিত হয়। আমরা শুধু পরিষেবা দেওয়ার জন্য, প্রাপকদের তা সুরক্ষার দায়ে আবদ্ধ করে এমন চুক্তির অধীনে এটি করি, এবং আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় আন্তঃসীমান্ত স্থানান্তরের প্রভাব মূল্যায়ন রাখি।

নিরাপত্তা ঘটনা। ব্যক্তিগত ডেটা লঙ্ঘন ঘটলে আমরা আইনে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষকে এবং প্রয়োজনে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিদের জানাই।

সঠিকতা। অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য হালনাগাদ রাখুন, অথবা আমাদের তা সংশোধন করতে বলুন।

EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ড (GDPR)

আপনি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য বা সুইজারল্যান্ডে থাকলে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রসেসিংয়ে GDPR, UK GDPR বা সুইস ফেডারেল ডেটা সুরক্ষা আইন প্রযোজ্য। নিয়ন্ত্রক হলো SUBTITLEVIDEO.COM CO., LTD (যোগাযোগের তথ্য নিচে)।

কেন আমরা আপনার ডেটা প্রসেস করি (আইনি ভিত্তি):
• আপনার অ্যাকাউন্ট, আপনার জব (ফাইল, সাবটাইটেল, অনুবাদ, ফলাফল), পেমেন্ট ও সাপোর্ট বার্তা: আপনার সঙ্গে আমাদের চুক্তি পালনের জন্য (অনুচ্ছেদ 6(1)(b))।
• ইনভয়েস ও পেমেন্ট রেকর্ড: আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য (অনুচ্ছেদ 6(1)(c))।
• প্রতারণা ও অপব্যবহার রোধ, পরিষেবা নিরাপদ রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পর্কে পরিষেবা ইমেইল: আমাদের বৈধ স্বার্থ (অনুচ্ছেদ 6(1)(f))।
• অ্যানালিটিক্স ও বিজ্ঞাপন কুকি এবং যেখানে আইন সম্মতি চায় সেখানে মার্কেটিং ইমেইল: আপনার সম্মতি (অনুচ্ছেদ 6(1)(a)), যা আপনি যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারেন।

আপনার অধিকার: প্রবেশাধিকার, সংশোধন, মুছে ফেলা, সীমাবদ্ধকরণ, ডেটা বহনযোগ্যতা, বৈধ স্বার্থভিত্তিক বা সরাসরি মার্কেটিংয়ের জন্য প্রসেসিংয়ে আপত্তি এবং সম্মতি প্রত্যাহার। আমরা আপনার সম্পর্কে এমন কোনো সিদ্ধান্ত নিই না যা শুধু স্বয়ংক্রিয় প্রসেসিংয়ের উপর ভিত্তি করে এবং যার আইনি বা সমান গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব আছে। অনুরোধ admin@subtitlevideo.com-এ পাঠান। আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দিই। আপনি যে দেশে থাকেন বা কাজ করেন সেখানকার ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকারও আপনার আছে (যুক্তরাজ্যে ICO: ico.org.uk; সুইজারল্যান্ডে FDPIC)।

আন্তর্জাতিক স্থানান্তর: আপনার ডেটা ভিয়েতনামে, যেখানে আমরা অবস্থিত, এবং যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য দেশে আমাদের প্রদানকারীদের দ্বারা প্রসেস হয়। ভিয়েতনামের জন্য ইউরোপীয় কমিশনের পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্ত নেই। যেখানে স্থানান্তরে সুরক্ষাব্যবস্থা দরকার, আমরা আমাদের প্রদানকারীদের ডেটা প্রসেসিং শর্তে ইউরোপীয় কমিশনের স্ট্যান্ডার্ড কনট্র্যাকচুয়াল ক্লজ (UK সংযোজনী ও সুইস সংশোধনসহ) অথবা সার্টিফায়েড প্রদানকারীদের জন্য EU-U.S. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্কের (এবং এর UK ও সুইস সম্প্রসারণ) উপর নির্ভর করি। কিছু স্থানান্তর আপনার চাওয়া চুক্তি পালনের জন্য প্রয়োজনীয় (অনুচ্ছেদ 49(1)(b)), যেমন জব সম্পাদনকারী AI প্রদানকারীর কাছে আপনার ফাইল পাঠানো। আপনি আমাদের কাছে সুরক্ষাব্যবস্থার কপি চাইতে পারেন।

সংরক্ষণ: আপলোড করা ভিডিও ও অডিও ফাইল আপলোডের ৭ দিন পর এবং টেক্সট ফলাফল সর্বোচ্চ এক বছর পর মুছে ফেলা হয় (ডেটা মোছার নীতি দেখুন)। আপনার অ্যাকাউন্টের ডেটা অ্যাকাউন্ট খোলা থাকা পর্যন্ত রাখা হয় এবং বন্ধ করলে মুছে ফেলা হয়, তবে পেমেন্ট রেকর্ড বাদে, যা আমরা হিসাব ও কর আইন যতদিন চায় ততদিন রাখি।

আপনার কণ্ঠ (“আমার কণ্ঠ”): আপনি যখন আমার অ্যাকাউন্ট > আমার কণ্ঠ-এ আপনার কণ্ঠ সেভ করেন, তখন একটি বাক্সে টিক দিয়ে আপনি সম্মতি দেন যে আমরা এর একটি কপি বানাব। আমরা আপনার রেকর্ডিং আমাদের ব্যক্তিগত স্টোরেজে (Amazon S3, যুক্তরাষ্ট্র) রাখি, সঙ্গে আপনার সম্মতির সময়, IP ঠিকানা ও তার লেখা। আপনার কণ্ঠে কথা বলার জন্য আমাদের টেক্সট-টু-স্পিচ প্রদানকারী Soniox (যুক্তরাষ্ট্র) রেকর্ডিং থেকে একটি কণ্ঠ মডেল বানায় এবং আমাদের জন্য রাখে। আপনার কণ্ঠ শুধু আপনার নিজের কাজে ব্যবহার হয় (“আমার কণ্ঠ” দিয়ে ভিডিও অনুবাদ এবং, আপনি চালু করলে, Live Caption অ্যাপ), কখনো অন্য গ্রাহকদের জন্য নয়। আমরা এটি আপনার কণ্ঠে কথা তৈরি করতে ব্যবহার করি, আপনাকে শনাক্ত করতে নয়। রেকর্ডিং ও কণ্ঠ মডেল রাখা হয় যতক্ষণ না আপনি আবার রেকর্ড করেন (পুরোনোগুলো বদলে যায়), “আমার কণ্ঠ মুছুন” চাপেন, বা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করেন: তখন দুটোই মুছে ফেলা হয়। আমাদের অনেক কণ্ঠ জমে গেলে Soniox কিছুদিন ব্যবহার না হওয়া মডেল মুছে ফেলতে পারে; আপনার দরকার হলে আমরা আপনার রেকর্ডিং থেকে আবার বানিয়ে দিই।

অন্যান্য দেশ ও যুক্তরাষ্ট্র

আপনি অন্য কোথাও থাকলে আপনার দেশের আইনে আপনার অনুরূপ অধিকার থাকতে পারে (যেমন আপনার ডেটায় প্রবেশ, সংশোধন বা মুছে ফেলার অধিকার, অথবা লক্ষ্যভিত্তিক বিজ্ঞাপন থেকে বেরিয়ে আসার অধিকার)। admin@subtitlevideo.com-এ লিখে আপনি এগুলো ব্যবহার করতে পারেন, এবং আপনার স্থানীয় আইন যেমন চায় আমরা তেমন উত্তর দেব। আমরা টাকার বিনিময়ে ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করি না। ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন কুকি শুধু তখনই ব্যবহৃত হয় যখন আপনি কুকি ব্যানারে তা গ্রহণ করেন, এবং আপনি যেকোনো সময় তা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।

শিশু। আমাদের পরিষেবা শিশুদের জন্য নয়। আমাদের পরিষেবার শর্তাবলি অনুযায়ী, এগুলো ব্যবহারের জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর (বা আপনার এলাকার আইনি প্রাপ্তবয়স্কতার বয়স) হতে হবে, অথবা কমপক্ষে ১৩ বছর এবং বাবা-মা বা অভিভাবকের সম্মতি, যিনি তখন অ্যাকাউন্টের দায়িত্ব নেন। আমরা জেনেশুনে ১৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি না; কোনো শিশু আমাদের ব্যক্তিগত ডেটা দিয়েছে বলে মনে হলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন, আমরা তা মুছে দেব।

যোগাযোগ

এই পলিসি বা আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনা, সুরক্ষা বা প্রসেস করি সে বিষয়ে যেকোনো সময় কোনো প্রশ্ন থাকলে নির্দ্বিধায় আমাদের ডেটা সুরক্ষা কর্মকর্তার সঙ্গে যোগাযোগ করুন:
(a) নাম: Nguyen Van Hoai
(b) ফোন: +84866108420
(c) ইমেইল: info@subtitlevideo.com
সঠিক বিনামূল্যের অফার ও পেমেন্টের বিকল্প দেখাতে আমরা IP ঠিকানা থেকে দর্শকের দেশ অনুমান করি; IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0)।
(d) অফিসের ঠিকানা: 447/3 Huynh Tan Phat Street, হো চি মিন সিটি, ভিয়েতনাম।
সর্বশেষ আপডেট ১০ নভেম্বর ২০২৬

SubtitleVideo

যেকোনো ভিডিওর জন্য AI সাবটাইটেল, ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদ, ২০১৮ থেকে।

ফ্রিতে শুরু করুন দাম দেখুন
সাবটাইটেল
  • ভিডিও থেকে সাবটাইটেল বের করুন
  • অনলাইন অটো সাবটাইটেল জেনারেটর
  • বসানো সাবটাইটেল বের করুন
  • সিনেমার সাবটাইটেল ডাউনলোড
  • সাবটাইটেল অনুবাদ
AI ভিডিও
  • সাবটাইটেল মুছুন
  • লোগো ও ওয়াটারমার্ক মুছুন
  • ভিডিওর ব্যাকগ্রাউন্ড মুছুন
  • ভিডিওতে মুখ ঝাপসা করুন
  • ভিডিওর রেজোলিউশন বাড়ান
অডিও ও ছবি
  • প্রিমিয়াম AI ডাবিং
  • কণ্ঠ ও বাজনা আলাদা করুন
  • টেক্সট থেকে স্পিচ
  • অনলাইনে ছবি অনুবাদ
  • AI দিয়ে ছবি বড় করুন
প্রতিষ্ঠান
  • মূল গাইড
  • ব্লগ
  • সহায়তা
  • অ্যাফিলিয়েট
  • আমাদের সম্পর্কে
যোগাযোগ করুন
  • admin@subtitlevideo.com
  • 447/3 Huynh Tan Phat street
    Ho Chi Minh city, Viet Nam
English中文(简体)Españolहिन्दीالعربيةFrançaisবাংলাPortuguês (Brasil)РусскийBahasa Indonesia日本語Deutsch한국어TürkçeTiếng ViệtItalianoไทยPolskiNederlandsفارسیاردو

Copyright ©2018-2026 Subtitlevideo.com শর্তাবলি গোপনীয়তা নীতি কুকি সেটিংস নিরাপত্তা

এই সাইটটি reCAPTCHA দ্বারা সুরক্ষিত এবং Google-এর গোপনীয়তা নীতি ও পরিষেবার শর্তাবলী প্রযোজ্য।