一部のテレビ、プレーヤー、編集ソフトは <i>、<font color="#ffff00">、{\an8} などのタグを画面上に文字として表示してしまいます。タグを取り除き、きれいなテキストとタイミングだけを残します。
字幕ファイルを読み込みます。
削除するタグを選びます。斜体は残すこともできます。
きれいにしたファイルをダウンロードします。
難しい部分はAIツールにお任せください。音声から字幕を作成、翻訳、目を引く字幕を動画に焼き付けることもできます。無料分ですぐに始められ、クレジットカードは不要です。
プレーヤーがそのタグを理解できず、文字として表示しているためです。HTMLタグはSRTファイルから、波括弧のコードはASSファイルから来ています。
<i>、<b>、<u> は文字を斜体、太字、下線にし、<font> は色やフォントを指定します。{\an8} などのASSコードは行を画面上部に移動したり、効果を付けたりします。
いいえ、テキストだけがきれいになります。空になった行は削除されます。