任意の時刻で字幕ファイルを分割します。2つの動画ファイルに分かれた映画や、カットした動画に使えます。後半は00:00:00から始め直して、その動画に合わせることもできます。
字幕ファイルを読み込みます。
動画が分かれる時刻を入力します（中間が提案されます）。
パート1とパート2をダウンロードします。
難しい部分はAIツールにお任せください。音声から字幕を作成、翻訳、目を引く字幕を動画に焼き付けることもできます。無料分ですぐに始められ、クレジットカードは不要です。
その行が始まる側のパートに入ります。
後半が別の動画ファイル（CD2）ならそうです。元の時刻を残したい場合（2段階で同期する場合など）はチェックを外してください。
はい。各パートをASSで保存すれば、スタイルと位置も保たれます。