無料 · 登録不要 · アップロードなし

字幕から聴覚障害者向け(SDH)テキストを削除

SDH字幕は聴覚に障害のある方のために音を説明します:[ドアが閉まる]、(ため息)、JOHN:、歌詞など。ワンクリックで削除して、セリフだけのすっきりした字幕にできます。空になった行は削除されます。

使い方

1

字幕ファイルを読み込みます。

2

削除するものにチェックを入れます:角括弧、丸括弧、話者名、歌詞。

3

プレビューを確認し、きれいになったファイルをダウンロードします。

修正だけでなく、字幕そのものが必要ですか?

難しい部分はAIツールにお任せください。音声から字幕を作成、翻訳、目を引く字幕を動画に焼き付けることもできます。無料分ですぐに始められ、クレジットカードは不要です。

AI字幕生成動画をアップロードすると、60以上の言語のタイミング付き字幕が数分で手に入ります。字幕を作成 →字幕翻訳SRTとVTTファイルを80以上の言語に翻訳。タイミングはそのままです。ファイルを翻訳 →アニメーション字幕1語ずつハイライトされる字幕を動画に焼き付け。TikTok、Reels、Shortsに。字幕を焼き付け →

よくある質問

SDHとは何ですか?

聴覚障害者向け字幕のことです。セリフに加えて、音、音楽、誰が話しているかを説明します。動画配信サービスの英語字幕はSDHしかないことがよくあります。

残したいテキストまで消えませんか?

チェックしたものだけが削除されます。話者名は、コロンの前に大文字で書かれている場合(JOHN:)に認識されます。ダウンロード前にプレビューで結果を確認できます。

斜体や色も削除できますか?

はい、書式タグの削除でできます。

その他の無料字幕ツール

形式を変換

タイミングを修正

クリーンアップ・結合・修正