無料 · 登録不要 · アップロードなし

字幕のタイミングをずらす

すべての字幕が同じだけ早く(または遅く)表示される場合は、まとめてずらします。ずれを秒(2.5)またはミリ秒(2500ms)で入力し、早めたいときはマイナスを付けます。

使い方

1

字幕ファイルを読み込みます。

2

ずらす量を入力します。プラスの数で字幕が遅く、マイナスの数で早く表示されます。

3

プレビューで新しい時刻を確認し、ファイルをダウンロードします。

修正だけでなく、字幕そのものが必要ですか?

難しい部分はAIツールにお任せください。音声から字幕を作成、翻訳、目を引く字幕を動画に焼き付けることもできます。無料分ですぐに始められ、クレジットカードは不要です。

AI字幕生成動画をアップロードすると、60以上の言語のタイミング付き字幕が数分で手に入ります。字幕を作成 →字幕翻訳SRTとVTTファイルを80以上の言語に翻訳。タイミングはそのままです。ファイルを翻訳 →アニメーション字幕1語ずつハイライトされる字幕を動画に焼き付け。TikTok、Reels、Shortsに。字幕を焼き付け →

よくある質問

どれだけずらせばいいかはどうやって分かりますか?

動画を再生して、セリフが話された時刻と字幕が表示された時刻をメモします。その差がずらす量です。字幕が声より2秒遅れて出るなら -2 と入力します。

映画が進むにつれてずれが大きくなります。どうすれば?

字幕が別のフレームレート用に作られています。フレームレート変換か2点同期を使うと、広がっていくずれを直せます。

ファイルの一部だけをずらせますか?

はい。「この時刻以降の字幕のみ」に入力すると、その時刻以降の行だけがずれます。たとえばCMの後だけ直したい場合に便利です。

その他の無料字幕ツール

形式を変換

タイミングを修正

クリーンアップ・結合・修正