次の字幕が始まるときに前の字幕がまだ表示されていると、プレーヤーが重ねて表示したり行を飛ばしたりし、YouTubeや動画編集ソフトがファイルを受け付けないこともあります。このツールは各行を次の行の前に終わるよう短くし、同時に始まる行は1つにまとめます。
字幕ファイルを読み込むと、重なりの数が表示されます。
2行の間に空ける間隔を設定します（例：80ミリ秒、約2フレーム）。
修正したファイルをダウンロードします。
難しい部分はAIツールにお任せください。音声から字幕を作成、翻訳、目を引く字幕を動画に焼き付けることもできます。無料分ですぐに始められ、クレジットカードは不要です。
たいていは2つのファイルを結合した後、自動字幕を使った後、手作業で時刻を編集した後です。
ほとんどのプレーヤーでは0で問題ありません。放送や配信の仕様では、少なくとも2フレーム（約80ミリ秒）を求められることがよくあります。
いいえ。まったく同時に始まる行は1つにまとめられ、それ以外は終了時刻が早まるだけです。