পরের সাবটাইটেল শুরু হওয়ার সময় আগেরটি স্ক্রিনে থাকলে প্লেয়ার দুটো একটার ওপর আরেকটা দেখায় বা লাইন বাদ দেয়, আর YouTube বা ভিডিও এডিটর ফাইলটি প্রত্যাখ্যান করতে পারে। টুলটি প্রতিটি লাইন ছোট করে যাতে পরেরটির আগে শেষ হয়, আর একই মুহূর্তে শুরু হওয়া লাইনগুলো জুড়ে দেয়।
আপনার সাবটাইটেল ফাইল লোড করুন: ওভারল্যাপের সংখ্যা দেখানো হয়।
দুটি লাইনের মধ্যে ফাঁক ঠিক করুন (যেমন 80 ms, প্রায় 2 ফ্রেম)।
ঠিক করা ফাইল ডাউনলোড করুন।
আমাদের AI টুল কঠিন কাজটা করে: কথা থেকে সাবটাইটেল বানায়, অনুবাদ করে, বা আপনার ভিডিওতে নজরকাড়া ক্যাপশন বার্ন করে। শুরু করতে বিনামূল্যে মিনিট, ক্রেডিট কার্ড লাগে না।
সাধারণত দুটি ফাইল জোড়ার পরে, স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেলের পরে, বা হাতে সময় বদলানোর পরে।
বেশিরভাগ প্লেয়ারের জন্য 0 যথেষ্ট। সম্প্রচার ও স্ট্রিমিংয়ের নিয়মে প্রায়ই অন্তত 2 ফ্রেম, প্রায় 80 ms চাওয়া হয়।
না। ঠিক একই সময়ে শুরু হওয়া লাইনগুলো একটিতে জুড়ে যায়; বাকিগুলো শুধু একটু আগে শেষ হয়।