Quando uma legenda ainda está na tela quando a próxima começa, os players empilham as duas ou pulam linhas, e o YouTube ou editores de vídeo podem recusar o arquivo. A ferramenta encurta cada linha para que termine antes da próxima e junta linhas que começam no mesmo instante.
Carregue seu arquivo de legenda: o número de sobreposições aparece.
Defina o intervalo entre duas linhas (por exemplo 80 ms, cerca de 2 quadros).
Baixe o arquivo corrigido.
Nossas ferramentas de IA fazem a parte difícil: criam legendas a partir da fala, traduzem ou gravam legendas chamativas no seu vídeo. Minutos grátis para começar, sem cartão de crédito.
Geralmente depois de juntar dois arquivos, de usar legendas automáticas ou de editar tempos à mão.
0 serve para a maioria dos players. Normas de TV e streaming costumam pedir pelo menos 2 quadros, cerca de 80 ms.
Não. Linhas que começam exatamente no mesmo tempo viram uma só; as outras só terminam um pouco antes.