Conversor grátis de SBV para SRT: solte um arquivo SBV e baixe como SRT em um clique. Tempos, quebras de linha e itálico são mantidos, e seu arquivo nunca sai do navegador.
Solte seu arquivo SBV na caixa ou cole o texto.
Confira a prévia em SRT: todas as linhas são convertidas na hora.
Clique em Baixar para salvar o arquivo SRT.
Nossas ferramentas de IA fazem a parte difícil: criam legendas a partir da fala, traduzem ou gravam legendas chamativas no seu vídeo. Minutos grátis para começar, sem cartão de crédito.
SBV é o formato simples que o YouTube entrega quando você baixa legendas: início e fim em uma linha, depois o texto. SRT (SubRip) é o formato de legenda mais compatível: blocos numerados com tempo de início, tempo de fim e o texto. Quase todo player, editor e plataforma lê esse formato.
Sim, grátis, sem limites e sem conta. O arquivo é convertido no seu próprio dispositivo e nunca é enviado.
Tempos, texto e quebras de linha são sempre mantidos. Itálico, negrito e sublinhado são mantidos quando o novo formato aceita; cores, fontes e posições de arquivos ASS só são mantidas se você salvar de novo como ASS.