Los subtítulos SDH describen sonidos para personas sordas o con problemas de audición: [portazo], (suspira), JUAN: y letras de canciones. Quítalos con un clic y quédate solo con los diálogos. Las líneas que quedan vacías se eliminan.
Carga tu archivo de subtítulos.
Marca qué quitar: corchetes, paréntesis, nombres de personajes, letras de canciones.
Revisa la vista previa y descarga el archivo limpio.
Nuestras herramientas de IA hacen la parte difícil: crean subtítulos a partir del audio, los traducen o incrustan subtítulos llamativos en tu vídeo. Minutos gratis para empezar, sin tarjeta.
Subtítulos para sordos y personas con discapacidad auditiva. Además del diálogo, describen sonidos, música y quién habla. Las plataformas de streaming a menudo solo ofrecen subtítulos SDH en inglés.
Solo lo que marques. Los nombres de personajes se detectan cuando están en mayúsculas antes de dos puntos (JUAN:). La vista previa muestra el resultado antes de descargar.
Sí, con quitar etiquetas de formato.