Algunos televisores, reproductores y editores muestran etiquetas como <i>, <font color="#ffff00"> o {\an8} como texto en pantalla. Elimínalas y conserva solo el texto limpio y sus tiempos.
Carga tu archivo de subtítulos.
Elige qué etiquetas quitar; puedes conservar las cursivas.
Descarga el archivo limpio.
Nuestras herramientas de IA hacen la parte difícil: crean subtítulos a partir del audio, los traducen o incrustan subtítulos llamativos en tu vídeo. Minutos gratis para empezar, sin tarjeta.
Tu reproductor no entiende la etiqueta y la muestra como texto. Las etiquetas HTML vienen de archivos SRT; los códigos entre llaves, de archivos ASS.
<i>, <b> y <u> ponen el texto en cursiva, negrita o subrayado, <font> fija un color o una fuente, y los códigos ASS como {\an8} suben la línea a la parte superior de la pantalla o añaden efectos.
No, solo se limpia el texto. Las líneas que quedan vacías se eliminan.