Некоторые телевизоры, плееры и редакторы показывают теги вроде <i>, <font color="#ffff00"> или {\an8} прямо на экране как текст. Удалите их и оставьте только чистый текст и его тайминг.
Загрузите файл субтитров.
Выберите, какие теги удалить; курсив можно оставить.
Скачайте очищенный файл.
Наши ИИ-инструменты делают самое сложное: создают субтитры по речи, переводят их или вшивают в видео яркие субтитры. Бесплатные минуты для старта, без банковской карты.
Ваш плеер не понимает тег и показывает его как текст. HTML-теги приходят из файлов SRT, коды в фигурных скобках — из файлов ASS.
<i>, <b> и <u> делают текст курсивным, жирным или подчёркнутым, <font> задаёт цвет или шрифт, а коды ASS вроде {\an8} поднимают строку наверх экрана или добавляют эффекты.
Нет, очищается только текст. Опустевшие строки удаляются.