Adicione um arquivo SRT ou VTT ao seu vídeo de forma permanente. Escolha o tamanho, a cor e a posição, veja ao vivo no seu vídeo e baixe um MP4 com legendas que aparecem em qualquer celular, TV e app.
Entre para enviar seu vídeo e suas legendas. É grátis, e suas legendas ficam guardadas na sua conta para editar depois.
Entre para começarCom Google ou um código de 6 dígitos por e-mail.
Legíveis no celular e na tela grande: escolha o visual que combina com seu vídeo.
Qualquer vídeo do seu celular ou computador e o arquivo de legenda SRT ou VTT dele. Não tem o arquivo? Nossa IA escreve as legendas a partir da fala em mais de 60 idiomas.
Tamanho e cor do texto, contorno ou caixa escura, embaixo ou em cima. A prévia mostra exatamente como o MP4 vai ficar.
As legendas fazem parte da imagem: publique no TikTok, Instagram, YouTube, Facebook ou WhatsApp, ou assista em qualquer TV.
Sem assinatura, sem marca d'água. Dinheiro de volta se um vídeo falhar.
As legendas passam a fazer parte da imagem (também chamadas de legendas embutidas ou abertas). Elas aparecem em qualquer player e app, como TikTok, Instagram, WhatsApp, uma TV ou um projetor, e ninguém consegue desativá-las. Um arquivo SRT, ao contrário, é um arquivo separado que só alguns players mostram.
SRT e WebVTT (.vtt). Ainda não tem legendas? Crie a partir da fala com IA em mais de 60 idiomas, ou traduza um arquivo SRT primeiro.
Sim: texto pequeno, médio ou grande, letras brancas, amarelas, ciano ou verdes, um contorno ou uma caixa escura atrás do texto, embaixo ou em cima. Você vê o resultado ao vivo no seu vídeo antes de criá-lo.
Qualquer idioma, incluindo hindi, bengali, árabe, chinês, japonês, coreano, tailandês e vietnamita, para vídeos de até 10 minutos. Vídeos mais longos (até 3 horas) funcionam com inglês, espanhol, francês, alemão, russo e outros alfabetos latinos, cirílicos ou gregos.
Sim. Suas legendas ficam salvas no Estúdio de legendas: corrija o texto ou o tempo lá e escolha "Vídeo com legendas" para criar o MP4 de novo.
$0.12 por minuto de vídeo, do seu saldo, sem marca d'água e sem assinatura. Se um vídeo falhar, o dinheiro volta para o seu saldo. Criar legendas a partir da fala custa $0.12 por minuto, com 40 minutos grátis ao verificar seu e-mail.
Sim. Seu vídeo só é usado para criar o seu MP4. Os envios são apagados após 7 dias.