SubtitleVideo
  • 字幕
    字幕を作成
    動画から字幕を抽出音声をSRT・VTT・TXTにオンライン自動字幕生成SNS動画用の字幕焼き付け字幕の抽出・翻訳画面に表示された文字を読み取り(OCR)リアルタイム字幕話した言葉をリアルタイムで字幕に映画の字幕をダウンロードあらゆる映画の字幕を検索TikTok & Reels 向けアニメーション字幕1語ずつ表示される字幕を動画にYouTube チャプター作成動画からチャプター・タイトル・タグを作成AI動画要約どんな動画からも要約・ノート・クイズを作成
    翻訳・編集
    動画翻訳動画を別の言語に、AI音声で字幕を翻訳SRT・VTTファイルを翻訳Subtitle Studio(編集・翻訳)テキストとタイミングをオンラインで修正字幕の同期台本やSRTを音声に合わせる字幕を動画に焼き付けMP4 に消えない字幕2か国語字幕(デュアル字幕)2言語を1つの字幕ファイルに無料の字幕ツールSRT・VTT・ASSファイルの変換と修正法人向け:人によるチェック付き字幕プロの編集者がチェック
    話し声なら「動画から字幕を抽出」、映像にすでに文字があるなら焼き付け字幕(OCR)をご利用ください。
  • AI動画ツール
    動画から除去
    字幕を消す焼き付け字幕を消去ロゴ・透かしを消すロゴや透かしを除去動画の背景を消す人物を背景から切り抜き動画の顔をぼかす顔を自動でぼかす動画から物体を消す指定した人や物を消去
    動画ツール
    動画を高解像度化AIでより鮮明な動画にAI ショート動画クリッパー(長い動画をショートに)字幕付きの縦型クリップテキストで動画編集言葉、「えー」、間をカットなめらか動画とスローモーションAIで60fpsやスローに視線補正目線をカメラへAIトーキングアバター写真があなたのテキストを話します画像から動画画像を短いクリップに音声解説ジェネレーター視覚障害者向けに場面を説明オンラインファイル変換大きな動画・音声ファイル、どんな形式にも
    無料動画ツール
    動画圧縮ファイルを小さく、サイズをMBで指定動画変換MP4・WebM・MOV・MKV動画トリミング必要な部分だけを残すTikTok・リール用にサイズ変更9:16・1:1・4:5・16:9無音部分のカット間を自動でカット無料動画ツール一覧回転・消音、アップロード不要
    無料動画ツールはブラウザ内で動作します。動画がアップロードされることはありません。
  • 音声・画像
    音声
    プレミアムAI吹き替え動画を他の言語に吹き替え音声クリーナー声の背景ノイズを除去ボーカルを分離ボーカルと音楽を分離テキスト読み上げ50以上の言語に対応した自然なAI音声字幕を音声にSRTをタイミングに合わせたナレーションにリップシンク動画口の動きを新しい音声に合わせるAIボイスチェンジャー録音を別の声にカラオケ・歌詞動画メーカー曲に合わせて歌詞が光るAI音楽ジェネレーター説明文からBGMを作成動画をMP3に動画から音声を無料で抽出
    画像
    画像を翻訳画像内の文字を翻訳AI画像高解像度化ぼやけずに写真を拡大画像の背景を削除数秒で透過PNG古い写真の復元古い写真を修復・カラー化
  • リソース
    会社情報
    使い方ガイド使い方を見るブログヒント・ガイド・お知らせサポート質問とサポートアフィリエイト紹介で報酬を獲得私たちについて私たちについて
  • JA
    English中文(简体)Españolहिन्दीالعربيةFrançaisবাংলাPortuguês (Brasil)РусскийBahasa Indonesia日本語Deutsch한국어TürkçeTiếng ViệtItalianoไทยPolskiNederlandsفارسیاردو
料金 ログイン 無料で始める
法的情報

利用規約

SubtitleVideo のご利用ルール:アカウント、コンテンツ、お支払い、当社の責任について。

最終更新日:2026 年 11 月 11 日 admin@subtitlevideo.com

このページは便宜のために翻訳されています。翻訳と英語版の内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

利用規約 プライバシーポリシー セキュリティ
SUBTITLEVIDEO.COM へようこそ。本利用規約(以下「本規約」)は、SUBTITLEVIDEO.COM CO. Ltd.(以下「当社」)がお客様に提供する本サービス(以下に定義)に適用されます。本規約において「本サービス」とは、当社ウェブサイトを通じて提供される音声からテキストへの文字起こしサービス(パブリッククラウド)および当社が随時指定するその他のサービスをいい、「SUBTITLEVIDEO」とも呼びます。
本サービスをご利用になる前に、本規約および当社のプライバシーポリシー(その内容は本規約に組み込まれます)をよくお読みください。本規約は、本サービスの提供と利用および/または当社ウェブサイトの利用に関する、お客様と当社との間の法的な契約です。本サービスのいずれかの部分を利用し、および/または当社ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は本規約に拘束されることに同意し、契約の当事者となります。本規約に同意されない場合は、本サービスを利用せず、および/または当社ウェブサイトへのアクセスを中止してください。
特に第 5A 条(お客様のコンテンツ、著作権、ファイルの削除)、第 5B 条から第 5H 条(AI ツール、他人の声と顔、著作権と通報)、第 10 条(責任の制限)および第 11 条(補償)の規定にご注意ください。

1. ユーザーの資格

1.1 ベトナムまたはお客様の居住国の適用法により本サービスの利用を禁じられている方は、本サービスにアクセスまたは利用することはできず、本規約に同意することもできません。
1.2 個人の方が本サービスを利用するには、18 歳以上(またはお住まいの地域の成年年齢以上)である必要があります。13 歳以上 18 歳未満(またはお住まいの地域の成年年齢未満)の個人の方(以下「未成年者」)は、当社サービスの利用および本規約に拘束されることについて、親または法定後見人の同意を得た場合に限り本サービスを利用できます。当社サービスを利用する未成年者の親または法定後見人である方は、本規約に拘束されることを承諾・同意し、未成年者による本サービスの利用の監督について単独で責任を負います。

2. 本サービスの利用

2.1 本サービスを利用するために、データ(以下に定義)の提供またはアップロードが必要となる場合があります。お客様は、データおよびその提供・アップロードの結果について単独で責任を負います。
2.2 お客様は、本サービスを通じて得られるデータ、情報または結果の利用またはそれへの依拠が、全面的にお客様自身の危険と責任において行われることを明示的に認め、同意します。
2.3 本サービスは、許可された用途(以下に定義)のためにのみ提供されます。当社とお客様との間で別途書面による合意がない限り、お客様は本サービスを第三者に販売または配布することはできません。
2.4 本規約において:
「データ」とは、お客様が本サービスに関連して当社に提供するすべてのテキスト、動画、情報(お客様が所有するものか第三者が所有するものかを問いません)をいい、テキスト、音声、情報、その他関連する種類のデータおよびメタデータを含みますがこれらに限りません。また
「許可された用途」とは、当社が書面で明示的に除外していない本サービスの利用であって、(i) 適用される法令・規則に違反せず、(ii) 第三者の権利(知的財産権を含みますがこれに限りません)を侵害せず、(iii) 本規約(以下の第 5 条を含みますがこれに限りません)に違反しないものをいいます。

3. 知的財産権

3.1 当社ウェブサイトおよび本サービスにおける、またはそれらから生じる、もしくはそれらに関連して生成されるすべての知的財産権(以下に定義)(成果物におけるものを含みますが、データおよびフィードバック(以下に定義)におけるものを除きます)は、当社、当社の関連会社および/またはその他のライセンサーに帰属し、著作権法その他の知的財産に関する法律および条約により保護されています。
3.2 当社は、成果物を使用するための非独占的かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。お客様は、本第 3.2 条で付与された権利を再許諾、譲渡その他の方法で移転することはできません。
3.3 お客様は、お客様に本サービスを提供する目的でデータを複製・改変するための、支払済み、非独占的、ロイヤリティフリーかつ譲渡可能なライセンスを当社に付与します。
3.4 お客様は以下を保証します:
お客様による本サービスの利用が、第三者の知的財産権を侵害しないこと
本契約の履行において当社、当社の代理人、下請業者またはコンサルタントがデータおよびフィードバックを受領・使用することが、第三者の権利(知的財産権を含む)を侵害しないこと
お客様が、本規約で想定される知的財産権(第 3 条および第 6 条に基づくものを含みますがこれらに限りません)を当社に付与するために必要なすべての権限および許可を有しているか、取得していること
3.5 本規約において:
「知的財産権」とは、すべての特許、発明に関する権利、著作権および著作隣接権その他関連する権利、著作者人格権、商標およびサービスマーク、商号およびドメイン名、トレードドレスに関する権利、のれんおよび詐称通用または不正競争について訴える権利、意匠権、コンピュータソフトウェアに関する権利、データベース権、秘密情報(ノウハウおよび営業秘密を含む)を使用しその秘密性を保護する権利、その他すべての知的財産権をいい、いずれの場合も登録の有無を問わず、これらの権利の出願、出願して更新または延長を受ける権利、優先権を主張する権利、ならびに現在または将来において世界のいずれかの地域に存在するすべての類似または同等の権利または保護形態を含みます。また
「成果物」とは、本サービスの出力、すなわちデータから文字起こしされたテキストをいいます。

4. サービス料金

すべての料金は、サービスの種類ごとにウェブサイト上に記載されています。料金は随時更新されることがあります。定期的にプランをご確認ください。

5. 禁止行為

5.1 お客様は本サービスを悪用しないことに同意します。したがって、お客様は(特に)以下を行いません:
名誉毀損、わいせつまたは犯罪的と解釈されうるコンテンツや資料、または第三者の権利(知的財産権を含みますがこれに限りません)を侵害し、その他の方法で違反し、もしくはその侵害・違反を唱道するコンテンツや資料をアップロードすること
上記第 3 条に記載の当社の知的財産権を侵害すること
当社が用いるコンテンツフィルタリング技術を回避しようとすること、またはアクセス権限のない本サービスの機能や領域にアクセスしようとすること
本サービスのいずれかの部分をリバースエンジニアリングすること、またはソースコードを解明し、もしくは本サービスの一部へのアクセスを防止・制限するための措置を迂回・回避しうる行為を行うこと
自動化された手段(ロボット、スパイダー、スクレイパーを含みますがこれらに限りません)を用いて本サービスの要素にアクセス、監視または複製すること
本サービスに関連するシステム、データまたはネットワークを破壊、妨害、改ざんまたは変更すること、コンピュータウイルスその他の有害なプログラムを含むデータを当社に送信し、本サービスに関連するシステムに保存し、または起動すること
本サービスを損傷し、使用不能にし、過負荷をかけ、または損なうこと
当社の事前の書面による同意なく、本サービスと連携するアプリケーションを開発または使用すること
違法、不正その他無許可の方法で本サービスを利用すること、または本規約に違反する活動に関与し、それを奨励もしくは助長すること
適用法令の違反をもたらす方法で当社サービスを利用すること
「無料カテゴリ」のユーザーについて、SUBTITLEVIDEO.COM のロゴまたはブランド表示を削除し、または回避しようとすること
5.2 性的コンテンツ。お客様は、性的目的で性行為や裸体を示しまたは描写する動画、音声、画像またはテキストを含む、ポルノまたは露骨に性的なコンテンツを、お住まいの地域で合法かどうか、お客様が作成したかどうかにかかわらず、本サービスを通じてアップロード、リンクまたは処理してはなりません。当社はそのようなコンテンツを削除し、予告なく、未使用残高を返金することなく、直ちにアカウントを停止または閉鎖することがあります。
5.3 児童。18 歳未満の者を性的に扱い、搾取し、または虐待するコンテンツは固く禁じられています。当社はそれを削除し、アカウントを永久に閉鎖し、法律で保存が義務付けられた情報を保存し、所管当局に通報します。
5.4 その他の禁止コンテンツ。お客様はまた、以下のようなコンテンツを本サービスでアップロード、リンク、処理または作成してはなりません:
(a) テロリズム、暴力的過激主義または組織犯罪を示し、称賛しもしくは支持し、またはそのために勧誘するもの
(b) 衝撃や娯楽を目的として、生々しい暴力、残虐な描写、拷問、動物虐待または実際の死を示すもの
(c) 人種、民族、国籍、宗教、障害、性別、性自認、性的指向、年齢その他の保護される特性を理由に、人に対する憎悪、暴力または差別を助長するもの
(d) 人を嫌がらせ、いじめ、脅迫もしくは中傷し、または本人の同意なくその私的情報(住所、身分証明書、電話番号、私的な写真など)を暴露するもの
(e) 本人の同意なくその人の性的な画像や動画を共有するもの
(f) 実在の人物の声、顔または容姿を本人の同意なく複製・クローンするもの、または合成メディア(ディープフェイク)を用いて誰かを欺き、なりすまし、詐取しまたは害するもの(著名人、候補者または公職者の偽の発言を含む)
(g) 自殺、自傷行為または摂食障害を助長するもの
(h) 違法薬物、武器、爆発物、人身売買、売春その他の違法な商品・サービスの販売または使用を促進または助けるもの
(i) 詐欺、フィッシング、不正行為、スパムまたは誤解を招く広告に使われるもの
(j) 健康、選挙、緊急事態などについて、実際の害をもたらしうる虚偽の情報を広めるもの
(k) ベトナムの法律(サイバーセキュリティ法を含む)またはお客様の居住国もしくは公開先の国の法律で禁止されているもの
5.5 措置。当社は、本第 5 条に違反するコンテンツを検出するために、自動化ツールと人による確認を用いることがあります。当社は、そのようなコンテンツの処理を拒否し、削除しもしくはアクセスを無効にし、予告なく、禁止された利用に帰属する未使用残高を返金することなくアカウントを停止または閉鎖し、法律で求められる記録を保存し、所管当局に通報することがあります。

5A. お客様のコンテンツ、著作権、ファイルの削除

5A.1 アップロードするものに対するお客様の権利。ファイルをアップロードする前、またはファイルへのリンクを当社に提供する前に、お客様はそのファイルを所有しているか、複製、文字起こし、翻訳、吹き替えまたは編集を行うために必要なすべての許可(例えば、ご自身の録音、権利者からのライセンス、またはお客様に適用される著作権法で認められた利用)を得ていなければなりません。当社は、アップロードされたコンテンツの権利者を確認しません。これらの権利を有することについては、お客様のみが責任を負います。
5A.2 他のプラットフォームのコンテンツ。他のプラットフォームの規約に違反して入手したコンテンツ(例えば、そのサービスおよび権利者の許可なく YouTube その他のストリーミングサービスからダウンロードした動画)をアップロードしないでください。そのようなコンテンツの所有者である場合は、プラットフォームが提供するツール(YouTube Studio など)でダウンロードし、そこからアップロードしてください。
5A.3 当社は処理ツールであり、発行者ではありません。当社は、お客様に本サービスを提供するためにのみお客様のファイルを処理します。当社は、アップロードされたファイルや成果物を公開、共有、掲載したり、一般の人や他のユーザーが利用できるようにしたりしません。
5A.4 公開と配布はお客様の責任です。字幕、翻訳、文字起こし、編集または吹き替えされた動画を含む成果物を、公開、共有または配布するかどうか、どこでどのように行うかは、お客様のみが決定します。他人の作品に字幕を付け、翻訳しまたは吹き替えて、その結果を公開するには、権利者の許可が必要な場合があります。お客様は、映画、シリーズ、ミュージックビデオその他の作品の海賊版または無許諾のコピーを作成または配布するために本サービスを利用してはなりません。お客様による成果物の公開または配布から生じる請求は、第 11 条に基づきお客様の責任となります。
5A.5 自動削除。アップロードされた動画・音声ファイルは、アップロードから 7 日後に当社のストレージから完全かつ自動的に削除されます。テキストの結果(SRT、VTT、TXT の字幕ファイルなど)は、最長 1 年間お客様のアカウントで利用でき、その後削除されます。当社は、お客様ご自身が削除した場合、アカウントを閉鎖した場合、有効な権利侵害の通知を受けた場合などに、より早くファイルを削除することがあります。当社は削除したファイルのバックアップを保持せず、復元することもできないため、元のファイルと結果のコピーはご自身で保管してください。
5A.6 著作権に関する苦情。本サービスで処理されたコンテンツがお客様の権利を侵害していると考える場合は、admin@subtitlevideo.com まで、お客様の連絡先、お客様が所有する作品、該当するジョブ・ファイル名またはリンク、ならびに情報が正確であることおよびお客様が権利者であるかその代理権限を有することの表明を添えてご連絡ください。当社は該当するコンテンツを速やかに削除またはアクセス不能にし、法律の定めに従い所管当局に協力します。当社は、他人の権利を侵害するユーザー、特に繰り返し侵害するユーザーのアカウントを、侵害的な利用に帰属する未使用残高を返金することなく停止または閉鎖することがあります。

5B. AIツール:声、顔、合成メディア

5B.0 第5B条から第5H条は2026年11月16日に追加されました。本規約において「本サービス」には当サイトのすべてのツール(動画、音声、画像、テキストを作成または変更するAIツールを含む)が含まれ、「成果物」にはこれらのツールのすべての結果が含まれます。本規約の翻訳が英語の原文と異なる場合は、英語の原文が優先されます。
5B.1 同意。実在の人物の声、顔、画像または名前(たとえばボイスチェンジャー、話すアバター、画像から動画、リップシンク、アイコンタクト補正、AI吹き替え、「マイボイス」、テキスト読み上げツールで)をアップロードまたは使用できるのは、それがあなた自身である場合、またはその人物がこの使用を許可している場合に限られます。18歳未満の人物については、その親または法定後見人の許可が必要です。有名人や公人であっても、その声や顔を自由に使ってよいことにはなりません。
5B.2 欺瞞の禁止。実在の人物が言っていないことや、していないことを言った・したと人に信じさせるため、他人になりすますため、または詐欺、悪質商法、政治的な欺瞞、嫌がらせ、性的コンテンツのために成果物を使用してはなりません。本項は第5.4条(f)を補足するものです。
5B.3 AIであることを明示する。実在の人物が映っている成果物、または本物の録画・録音と誤解されうる成果物を公開するときは、法律で求められる場合(たとえばEUのAI法)や、明示しなければ人が誤解しうるあらゆる場合に、AIで作成または変更したことをはっきりと示してください。
5B.4 あなたの申告。一部のツールでは、これらの権利があることをチェックで申告していただきます。当社はその申告を信頼し、確認は行いません。ジョブが本条に違反すると当社が判断した場合、当社はそのジョブを拒否または停止し、その結果を削除することがあります。

5C. 編集ツール:ロゴ、透かし、字幕、物体

5C.1 字幕除去、ロゴ・透かし除去、物体除去および類似のツールは、あなたが所有している動画、または編集する権利がある動画(たとえばご自身のチャンネルのロゴや、変更の許可を得てライセンスを受けた動画)専用です。
5C.2 他人の作品にある著作権表示、透かし、著作者や権利者の名前、その他作品やその権利者を特定する情報を削除または変更するためにこれらを使用してはならず、そうした情報が削除されたコピーを公開してもなりません。多くの国では、それ自体が違法です(たとえば米国の17 U.S.C. §1202)。
5C.3 顔のぼかしや類似のプライバシーツールは役に立ちますが、AIが顔やナンバープレート、フレームを見落とすことがあります。公開する前に結果を確認してください。動画に映る人のプライバシーについては、引き続きあなたが責任を負います。

5D. 他のウェブサイトからの映画字幕

5D.1 映画字幕検索とStremioアドオンは、他の人が作成して他のウェブサイト(OpenSubtitles、SubDL、SubSource、Addic7edなど)で公開した字幕ファイルを見つけます。当社はそれらを作成しておらず、確認もしていません。その権利は作成者および映画の権利者に帰属します。各取得元ウェブサイトの規約も適用されます。
5D.2 検索を機能させるため、当社は当サイトを通じて見つかった、またはダウンロードされた字幕ファイルのコピーを保存し、変換(ファイル形式、文字コード、番号付け、一部の字幕サイトが追加する広告行)することがあります。
5D.3 これらのファイルは、視聴する権利がある映画またはエピソードのコピーとともに、個人的にのみ使用できます。販売、再公開、海賊版コピーとの併用はできません。
5D.4 お客様がアップロードし、共有を選んだ映画から当社のAIが作成した字幕(「SubtitleVideo AI」)は、動画を含まずに他のユーザーに表示されます。「字幕を共有する」にチェックを入れたままにすることで、あなたは映画のコピーが合法であることを確認し、その字幕ファイルを他のユーザーに表示することを当社に許可します。
5D.5 字幕ファイルを当社の検索結果やコピーから削除したい作成者および権利者は、第5H条に記載の方法で当社に連絡できます。
5D.6 Subtitle Downloader拡張機能は、視聴中の動画ページがすでにブラウザに送っている字幕を保存します。そのウェブサイトと動画の権利者が認める範囲でのみ使用してください。

5E. 音楽と曲

5E.1 カラオケ・歌詞動画メーカーとボーカル除去は、使用する権利がある曲と録音専用です。個人的な利用のためにカラオケ、歌詞動画、インストゥルメンタルを作ることはあなたの責任です。それらを公開したり、動画や広告に使用したりするには、通常、曲と録音の権利者からのライセンスが必要です。
5E.2 AI音楽ジェネレーターは新しい音楽を作ります。特定のアーティスト、曲、声を模倣するために使用することはできません。AI音楽は既存の音楽に似て聞こえることがあり、すべての国で著作権により保護されるとは限らず、あなただけのものではありません。当社は、あなたがそれを登録できることや、他の人が似た音楽を作るのを止められることを約束しません。

5F. AIの結果は誤っている場合があります

5F.1 文字起こし、翻訳、要約、チャプター、音声、音声解説、画像、動画はAIによって自動的に作成されます。誤り、欠落、タイミングのずれ、不快な表現が含まれることがあります。頼る前や公開する前に確認し、誤りが重大な結果を招く場面(たとえば法律、医療、金融、安全に関する内容や、障害のある方向けの字幕・音声解説)では人が確認してください。
5F.2 一部のツールは、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり、当社のために業務を行うAIプロバイダーにファイルを送信します。他のユーザーの似たリクエストから似た結果が出ることがあり、成果物はあなただけのものではありません。

5G. ジョブの支払いと返金

5G.1 各ツールはジョブ開始前に価格を表示します。ジョブが失敗した場合、その費用は自動的に残高に戻ります。ジョブは完了したものの結果が気に入らなかった場合は返金されないため、まず無料クレジット(ツールが対応している場合)や短いクリップでお試しください。
5G.2 本規約に違反するジョブに使われた残高は返金されません(第5.5条および第5A.6条)。これは、強行法規である消費者保護法があなたに与える権利を奪うものではありません。

5H. 著作権・プライバシーの侵害や不正利用の報告

5H.1 件名を「Copyright notice」「Privacy request」または「Abuse report」として、admin@subtitlevideo.com までご連絡ください。次の情報をお書きください:お名前と連絡先、報告の対象(あなたの作品、あなたの声や顔、または本規約に違反するコンテンツ)、該当するリンク・ジョブ・ファイル名・映画、そして情報が正確であり、あなたが当事者、権利者、またはその代理を認められた者であるという申告。
5H.2 当社は内容の揃った報告をすべて確認し、報告に正当な理由がある場合は該当コンテンツを削除または無効化し、アップロードしたユーザーに通知することがあります。そのユーザーは説明を添えて返答でき、それにより報告が誤りであったと分かった場合、当社はコンテンツを復元することがあります。故意に虚偽の報告をした場合、それによって生じた損害について責任を負うことがあります。
5H.3 当社のツールで作成されたコンテンツに映っている人や声が使われている人は、著作権を証明しなくてもその削除を求めることができます。未成年者を性的に扱うコンテンツやその他の違法なコンテンツは、第5.3条に記載のとおり所管当局に報告されます。

6. フィードバック

お客様が本サービスの機能および性能に関するフィードバック(テキストの提供、言語の改善、文法の改善、潜在的な誤りや改善点の指摘を含みますがこれらに限りません)(以下「フィードバック」)を当社に提供する場合、お客様は以下に同意します:
(a) お客様のフィードバックに第三者の秘密情報、専有情報または個人情報が含まれていないこと
(b) 当社がフィードバックに関して明示または黙示の守秘義務を負わないこと
(c) 当社が、フィードバックに類似するものをすでに検討中または開発中である可能性があること
(d) お客様が、本サービスの改善やその他の製品・サービスの創出を含むあらゆる目的のために、お客様への支払いなくフィードバックを使用する全世界的、永続的、非独占的、譲渡可能、再許諾可能かつ移転可能な権利を当社に付与し、当社および当社が指定するその他の者に対し、当該フィードバックに含まれる著作者人格権に関する一切の請求および主張を取消不能な形で放棄し、また放棄させること

7. 個人データ

7.1 当社は、本規約に組み込まれ、その不可欠な一部を成す当社のプライバシーポリシーに従ってのみ個人データを使用します。当社のプライバシーポリシーはウェブサイトでご覧いただけます。ご質問やご要望は、当社のプライバシー担当者 info@subtitlevideo.com までご連絡ください。
7.2 お客様は以下を約束し、保証します:
適用される個人データ保護法(以下に定義)を遵守すること
適用される個人データ保護法に従い、(i) データおよびフィードバック(もしあれば)に含まれる個人データを当社に適法に移転・開示できるようにするため、ならびに (ii) 当社がデータおよびフィードバック(もしあれば)に含まれる個人データを当社のプライバシーポリシーに記載された目的のために収集、使用および開示できるようにするために必要かつ適切なすべての同意と通知を得ていること
適用される個人データ保護法に従い、データおよびフィードバック(もしあれば)に含まれる個人データの正確性と完全性を確認し、検証すること
7.3 本規約において:
「適用される個人データ保護法」とは、データに適用されるデータ保護およびデータプライバシーに関するすべての法律をいい、ベトナムの個人データ保護法第 91/2025/QH15 号およびその施行令、ならびに適用される場合は EU 一般データ保護規則(GDPR)、英国 GDPR およびスイス連邦データ保護法を含みますがこれらに限りません。また
「個人データ」とは、適用される個人データ保護法で定められた意味を有します。

8. 停止および終了

8.1 当社は、当社の単独の裁量により、お客様への予告または責任なく、理由のいかんを問わず、本サービスの全部または一部の利用またはアクセスを制限、停止または終了することがあります。これには以下の場合を含みますがこれらに限りません:
(a) お客様が本規約のいずれかに違反したと当社が判断した場合
(b) 法律、規則、規制またはその他の政府機関により当社にそのことが求められた場合
(c) 予期しない技術的な問題や障害が発生した場合
(d) 当社の合理的な支配を超える事情(地震、洪水その他の自然災害、大災害、労働争議、内乱、戦争、伝染病もしくはパンデミック、または法令の改正を含みますがこれらに限りません)が生じた場合
8.2 当社が第 8.1 条に基づきお客様の本サービスの利用を終了した場合、本規約に基づき当社とお客様との間で成立した契約は直ちに終了します。終了後、お客様は直ちに本サービスの利用を中止しなければなりません。当社の権利およびお客様の義務は終了後も存続します。

9. 保証の否認

9.1 本サービスは「現状有姿」で提供されます。お客様は、意図する結果を得るための本サービスの選択、ならびに本サービスの利用およびそこから得られた結果について、すべての責任を負います。当社、その子会社および関連会社は、本サービスに誤りが含まれないことを表明または保証しません。その他、適用法で認められる最大限の範囲で、当社は、本サービスに関する商品性、品質、正確性、権原、非侵害および特定目的への適合性の黙示の保証を含みますがこれらに限らない、明示または黙示のすべての保証を否認します。本サービスの享受に対する妨害または侵害がないことの保証はありません。
9.2 お客様は、大気、地理または地形の条件、公益事業網または無線ネットワークの障害、輻輳または停止、その他当社の支配を超えるさまざまな状況により、当社による本サービスの提供が妨げられ、もしくは遅延し、または本サービスの品質に影響が出る可能性があることを認め、同意します。

10. 責任の制限:本条に特にご注意ください

10.1 本第 10 条における責任への言及には、本規約に基づきまたは本規約に関連して生じるあらゆる種類の責任が含まれ、契約責任、不法行為責任(過失または法定義務違反を含む)、不実表示、原状回復、保証その他いかなる責任も、その原因のいかんを問わず含まれますがこれらに限りません。
10.2 本規約のいかなる規定も、法律上制限できない当社(以下に定義)の責任(過失による死亡または身体傷害に対する責任を含む)を制限するものではありません。
10.3 いかなる場合も、本サービスおよび/または当社ウェブサイトの利用に関連するあらゆる請求に対する当社の責任の総額は $100 を超えないものとします。
10.4 いかなる場合も、当社は以下のいずれについても責任を負いません:
費用または経費の増加
利益の損失、ソフトウェア、データまたは情報の使用不能または破損、事業、契約、収益または期待された節約の損失
性質のいかんを問わず、特別損害、間接損害、付随的損害、懲罰的損害、制裁的損害または結果的損害
ただし、これらが (A) お客様による本サービスへのアクセスまたはその利用、(B) お客様または第三者が本サービスに依拠して行った行為またはコンテンツ、(C) 本サービスから得られたコンテンツ(当該コンテンツの不正確さ、不完全さ、欠落または送信上の誤りを含む)、および/または (D) お客様の送信またはコンテンツへの無許可のアクセス、使用または改変から生じたものである場合に限ります。
10.5 上記の各除外および制限は、いずれかの当事者がそのような損害の可能性について警告または通知を受けていたかどうかにかかわらず適用されます。
10.6 上記第 10.1 条から第 10.5 条のそれぞれは、個別の制限として解釈され(何らかの理由でいずれかの条項がある状況において適用不能または不合理とされた場合でも適用され存続します)、本規約の終了後も効力を有します。
10.7 本規約において「当社」とは、(I) SUBTITLEVIDEO.COM CO., LTD、および (II) その役員、従業員、コンサルタント、アドバイザー、取締役、代表者、代理人、ライセンサーおよび供給者のいずれかをいいます。

11. 補償:本条に特にご注意ください

11.1 お客様は、以下から生じ、またはこれらに関連して被りまたは負担したすべての責任、費用、経費、損害および損失(直接、間接または結果的な損失、利益の損失、評判の損失、すべての利息、違約金および弁護士費用(全額補償ベースで算定)、その他すべての専門家費用および経費を含みますがこれらに限りません)について、当社ならびにその従業員および取締役を補償し、免責し、防御するものとします:
上記第 3 条および第 7 条に含まれるお客様の保証の違反
お客様による本規約のいずれかの違反、過失ある履行または不履行
データもしくはフィードバック(またはその両方)から生じ、またはこれらに関連する、第三者の知的財産権の実際のまたは主張された侵害を理由として当社に対してなされた請求
お客様による成果物または本サービスで作成されたコンテンツの公開、共有または配布
本サービスの提供から生じ、またはそれに関連して第三者が当社に対して行う請求(当該請求がお客様による本契約の違反、過失ある履行、不履行または履行遅延から生じる範囲に限ります)
11.2 本補償は、当社に過失または責任(またはその両方)があったかどうかにかかわらず適用されます。

12. 変更

当社は、いつでも一方的に本規約を将来に向けて変更する権利を留保します。そのような変更は、当社がお客様に通知を送付した日、または本サービスに関連するウェブサイトに変更を掲載した日のいずれかから 15 日後に効力を生じます。本規約の変更に同意されない場合は、本サービスの利用を中止しなければなりません。本規約の変更後も本サービスを継続して利用した場合は、当該変更に同意したものとみなされます。

13. 一般条項

13.1 準拠法および管轄。本規約はベトナムの法律に準拠し、同法に従って解釈されます。本規約に起因または関連する紛争(その存在、有効性または終了に関する問題を含む)は、ベトナムの裁判所の管轄に服します。お客様が消費者である場合、これにより、お客様の居住国の強行的な消費者保護法による保護や、当該法律がその権利を与える場合に当該国の裁判所に訴えを提起するお客様の権利が奪われることはありません。
13.2 分離可能性。本規約のいずれかの規定またはその一部が、適用される法令により無効、違法または執行不能とされた場合、その範囲に限り無効、違法または執行不能とされ、本規約の他の規定の有効性、適法性または執行可能性には影響しません。
13.3 完全合意。本規約およびここで参照される規定は、本規約の対象事項に関するお客様と当社との完全な合意を構成し、口頭か書面かを問わず、それ以前またはその他のすべての取り決め、了解、交渉および協議に優先します。ただし、本第 13.3 条のいかなる規定も、いずれかの当事者による詐欺、故意の不正行為または故意の隠蔽に対する責任を制限または排除するものではありません。
13.4 救済および権利放棄。いずれかの当事者が本規約に基づく権利または救済を行使しないこと、または行使を遅延することは、その放棄または免除とはならず、また、権利または救済の単独または部分的な行使は、その他またはさらなる行使、あるいは他の権利または救済の行使を妨げるものではありません。本規約のいずれかの規定の放棄は、他の規定の放棄とはみなされず、また明示的に定めのない限り継続的な放棄とはなりません。本規約に定める権利は累積的であり、法律で定められた権利または救済を排除するものではありません。
13.5 譲渡。お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約上の地位の全部または一部を譲渡する権利を有しません。
13.6 第三者。以下の第 13.7 条に従うことを条件として、本規約の当事者でない者は、本規約のいかなる条項も執行する権利を有しません。
13.7 当社の各構成員は、責任の制限条項(上記第 10 条に定める)および補償条項(上記第 11 条に定める)をお客様に対して執行する権利を有します。
13.8 不可抗力。当社の義務の履行の遅延または不履行が以下のいずれかに起因する場合、当社は責任(上記第 10.1 条に定義)を負いません:
天災、洪水その他の自然災害
伝染病もしくはパンデミックの発生、または検疫による制限
戦闘行為、暴動、内乱またはテロ行為
政府または当局の行為(ライセンスまたは許可の拒否または取消しを含む)
火災、爆発、洪水または悪天候
供給者または下請業者の債務不履行
公益サービスの中断または障害
盗難、悪意ある損害、ストライキ、ロックアウトその他あらゆる種類の争議行為
当社の合理的な支配を超えるその他一切の原因または状況
13.9 通知。本規約に基づきまたは本規約に関連して当社に対して行う通知その他の連絡は、書面により、info@subtitlevideo.com 宛ての電子メールで送付するものとします。通知その他の連絡は、(i) 送信時、または (ii) 当社の営業時間外である場合は営業時間の再開時に受領されたものとみなされます。本第 13.9 条において「営業時間」とは、受領地の祝日でない月曜日から金曜日の午前 9 時から午後 5 時までをいいます。
SubtitleVideo

あらゆる動画にAI字幕・文字起こし・翻訳を。2018年から。

無料で始める 料金を見る
字幕
  • 動画から字幕を抽出
  • オンライン自動字幕生成
  • 焼き付け字幕を抽出
  • 映画の字幕をダウンロード
  • 字幕を翻訳
AI動画ツール
  • 字幕を消す
  • ロゴ・透かしを消す
  • 動画の背景を消す
  • 動画の顔をぼかす
  • 動画を高解像度化
音声・画像
  • プレミアムAI吹き替え
  • ボーカルを分離
  • テキスト読み上げ
  • 画像を翻訳
  • AI画像高解像度化
会社情報
  • 使い方ガイド
  • ブログ
  • サポート
  • アフィリエイト
  • 私たちについて
お問い合わせ
  • admin@subtitlevideo.com
  • 447/3 Huynh Tan Phat street
    Ho Chi Minh city, Viet Nam
English中文(简体)Españolहिन्दीالعربيةFrançaisবাংলাPortuguês (Brasil)РусскийBahasa Indonesia日本語Deutsch한국어TürkçeTiếng ViệtItalianoไทยPolskiNederlandsفارسیاردو

Copyright ©2018-2026 Subtitlevideo.com 利用規約 プライバシーポリシー Cookie の設定 セキュリティ

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシー ポリシーと利用規約が適用されます。