Jedno kliknięcie pokazuje napisy filmu na stronie – YouTube, kursy online, serwisy informacyjne, dowolny odtwarzacz HTML5 – i zapisuje je jako SRT, VTT lub zwykły tekst. Za darmo, bez konta, bez limitu.

Odtwórz go przez chwilę. Na YouTube lista pokazuje każdy język filmu, także automatyczne napisy.
Przycisk pokazuje, ile ścieżek napisów znalazło na stronie.
Plik nosi nazwę filmu i otwiera się w VLC, Premiere, CapCut, YouTube Studio lub dowolnym edytorze.
Przesłane napisy w każdym języku oraz napisy generowane automatycznie.
Ścieżki napisów z wbudowanego odtwarzacza przeglądarki oraz odtwarzaczy takich jak Video.js, JW Player czy Plyr.
Napisy ze strumieni HLS (.m3u8) i DASH (.mpd), połączone w jeden plik.
WebVTT, SRT, TTML / DFXP, ASS / SSA i własny format YouTube, wszystkie zapisywane jako czysty SRT, VTT lub tekst.
Nie odczyta słów narysowanych w obrazie (wtopione napisy: użyj Wyodrębnij wtopione napisy) ani plików zablokowanych przez płatne serwisy streamingowe.
Rozszerzenie prowadzi Cię prosto do naszych narzędzi.
W skrócie: rozszerzenie nic nam nie wysyła i nie przechowuje historii.
Tak. Rozszerzenie jest darmowe, bez konta i bez limitu. Nasze narzędzia AI na stronie (tworzenie napisów z mowy, tłumaczenie) mają darmowe minuty i płatne plany.
Google Chrome oraz przeglądarki oparte na Chrome: Microsoft Edge, Brave, Opera i Vivaldi (wersja 111 lub nowsza).
Odtwórz film i włącz napisy (CC) w odtwarzaczu, a potem ponownie kliknij rozszerzenie. Jeśli film nie ma ścieżki napisów albo słowa są częścią obrazu, nie ma czego pobrać: zamiast tego utwórz napisy z pliku wideo naszym narzędziem AI.
Tak. Są oznaczone jako "(auto-generated)". Jeśli pobieranie o to poprosi, włącz raz CC w filmie i ponownie naciśnij Download.
Nie. Płatne serwisy streamingowe blokują swoje pliki, a ich regulaminy nie pozwalają na pobieranie.
Nie, tylko napisy.