Ekstensi Chrome gratis

Unduh subtitle dari video yang sedang Anda tonton

Satu klik menampilkan subtitle video di halaman – YouTube, kursus online, situs berita, pemutar HTML5 apa pun – dan menyimpannya sebagai SRT, VTT, atau teks biasa. Gratis, tanpa akun, tanpa batas.

Segera hadir di Chrome Web Store Cari subtitle film
Jendela Subtitle Downloader yang menampilkan subtitle bahasa Inggris, Spanyol, dan Jerman dengan tombol SRT, VTT, dan Text

Cara kerjanya

1

Buka video

Putar sebentar. Di YouTube, daftarnya menampilkan setiap bahasa yang dimiliki video, termasuk teks otomatis.

2

Klik ekstensinya

Tombolnya menunjukkan berapa banyak trek subtitle yang ditemukan di halaman.

3

Simpan SRT, VTT, atau teks

File diberi nama sesuai video dan bisa dibuka di VLC, Premiere, CapCut, YouTube Studio, atau editor apa pun.

Apa yang bisa dibacanya

YouTube

Subtitle yang diunggah dalam semua bahasa dan yang dibuat otomatis.

Pemutar video HTML5

Trek subtitle dari pemutar bawaan browser dan dari pemutar seperti Video.js, JW Player, atau Plyr.

Stream

Subtitle dari stream HLS (.m3u8) dan DASH (.mpd), digabung menjadi satu file.

Format apa pun

WebVTT, SRT, TTML / DFXP, ASS / SSA, dan format milik YouTube, semuanya disimpan sebagai SRT, VTT, atau teks yang bersih.

Ekstensi ini tidak bisa membaca kata yang tergambar di gambar (subtitle permanen: gunakan Ekstrak subtitle permanen) atau file yang dikunci layanan streaming berbayar.

Tidak ada subtitle, atau bahasanya salah?

Ekstensi ini langsung mengarahkan Anda ke alat kami.

Kebijakan privasi ekstensi

Singkatnya: ekstensi ini tidak mengirim apa pun kepada kami dan tidak menyimpan riwayat.

Pertanyaan

Apakah gratis?

Ya. Ekstensinya gratis, tanpa akun dan tanpa batas. Alat AI kami di situs web (membuat subtitle dari ucapan, terjemahan) punya menit gratis dan paket berbayar.

Di browser apa saja ekstensi ini bekerja?

Google Chrome, dan browser berbasis Chrome: Microsoft Edge, Brave, Opera, dan Vivaldi (versi 111 atau lebih baru).

Tidak ada yang ditemukan di video saya. Kenapa?

Putar videonya dan nyalakan subtitle (CC) di pemutar, lalu klik ekstensinya lagi. Jika video tidak punya trek subtitle, atau kata-katanya bagian dari gambar, tidak ada yang bisa diunduh: buat subtitle dari file video dengan alat AI kami sebagai gantinya.

Bisakah mengunduh teks otomatis YouTube?

Bisa. Teks itu tercantum sebagai "(auto-generated)". Jika saat mengunduh diminta, nyalakan CC di video sekali lalu tekan Unduh lagi.

Apakah bisa dipakai di Netflix atau Disney+?

Tidak. Layanan streaming berbayar mengunci file mereka, dan ketentuannya tidak mengizinkan pengunduhan.

Apakah ekstensi ini mengunduh videonya?

Tidak, hanya subtitle.