免费 Chrome 扩展

下载您正在观看的视频的字幕

一键列出页面上视频的字幕——YouTube、在线课程、新闻网站、任何 HTML5 播放器——并保存为 SRT、VTT 或纯文本。免费,无需账户,没有限制。

即将登陆 Chrome 网上应用店 搜索电影字幕
Subtitle Downloader 窗口,列出英语、西班牙语和德语字幕,带有 SRT、VTT 和 Text 按钮

使用方法

1

打开视频

播放片刻。在 YouTube 上,列表会显示视频的所有语言,包括自动字幕。

2

点击扩展

按钮会显示它在页面上找到了几条字幕轨。

3

保存 SRT、VTT 或文本

文件以视频命名,可在 VLC、Premiere、CapCut、YouTube Studio 或任何编辑器中打开。

它能读取什么

YouTube

所有语言的上传字幕和自动生成的字幕。

HTML5 视频播放器

浏览器自带播放器的字幕轨,以及 Video.js、JW Player 或 Plyr 等播放器的字幕轨。

流媒体

HLS(.m3u8)和 DASH(.mpd)流中的字幕,合并为一个文件。

任何格式

WebVTT、SRT、TTML / DFXP、ASS / SSA 和 YouTube 自有格式,全部保存为干净的 SRT、VTT 或文本。

它无法读取画在画面中的文字(硬字幕:请使用提取硬字幕),也无法读取付费流媒体服务锁定的文件。

没有字幕,或语言不对?

扩展会直接把您带到我们的工具。

扩展的隐私政策

简而言之:扩展不向我们发送任何内容,也不保留历史记录。

常见问题

免费吗?

是的。扩展免费,无需账户,没有限制。我们网站上的 AI 工具(从语音生成字幕、翻译)有免费分钟和付费方案。

它支持哪些浏览器?

Google Chrome,以及基于 Chrome 的浏览器:Microsoft Edge、Brave、Opera 和 Vivaldi(版本 111 或更新)。

它在我的视频上什么都没找到。为什么?

播放视频并在播放器中打开字幕(CC),然后再次点击扩展。如果视频没有字幕轨,或文字是画面的一部分,就没有可下载的内容:请改用我们的 AI 工具从视频文件生成字幕。

它能下载 YouTube 自动生成的字幕吗?

能。它们会标注为“(auto-generated)”。如果下载时这样提示,请在视频中打开一次 CC,然后再按下载。

它支持 Netflix 或 Disney+ 吗?

不支持。付费流媒体服务锁定了它们的文件,其条款也不允许下载。

它会下载视频吗?

不会,只下载字幕。