ফ্রি Chrome এক্সটেনশন

যে ভিডিও দেখছেন তার সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

এক ক্লিকে পেজের ভিডিওর সাবটাইটেল দেখায় – YouTube, অনলাইন কোর্স, সংবাদ সাইট, যেকোনো HTML5 প্লেয়ার – এবং SRT, VTT বা সাধারণ লেখা হিসেবে সেভ করে। ফ্রি, অ্যাকাউন্ট নেই, সীমা নেই।

শিগগিরই Chrome ওয়েব স্টোরে আসছে সিনেমার সাবটাইটেল খুঁজুন
Subtitle Downloader উইন্ডো, যেখানে ইংরেজি, স্প্যানিশ ও জার্মান সাবটাইটেল SRT, VTT ও Text বোতামসহ দেখা যাচ্ছে

কীভাবে কাজ করে

1

একটি ভিডিও খুলুন

কিছুক্ষণ চালান। YouTube-এ তালিকায় ভিডিওর প্রতিটি ভাষা দেখায়, স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশনও।

2

এক্সটেনশনে ক্লিক করুন

বোতামটি দেখায় পেজে কতগুলো সাবটাইটেল ট্র্যাক পাওয়া গেছে।

3

SRT, VTT বা লেখা সেভ করুন

ফাইলের নাম ভিডিওর নামে হয় এবং VLC, Premiere, CapCut, YouTube Studio বা যেকোনো এডিটরে খোলে।

এটি কী পড়তে পারে

YouTube

প্রতিটি ভাষায় আপলোড করা সাবটাইটেল এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি সাবটাইটেল।

HTML5 ভিডিও প্লেয়ার

ব্রাউজারের নিজস্ব প্লেয়ার এবং Video.js, JW Player বা Plyr-এর মতো প্লেয়ারের সাবটাইটেল ট্র্যাক।

স্ট্রিম

HLS (.m3u8) ও DASH (.mpd) স্ট্রিমের সাবটাইটেল, একটি ফাইলে জোড়া।

যেকোনো ফরম্যাট

WebVTT, SRT, TTML / DFXP, ASS / SSA এবং YouTube-এর নিজস্ব ফরম্যাট, সব পরিষ্কার SRT, VTT বা লেখা হিসেবে সেভ হয়।

এটি ছবিতে আঁকা শব্দ পড়তে পারে না (বসানো সাবটাইটেল: হার্ডকোডেড সাবটাইটেল বের করুন ব্যবহার করুন), পেইড স্ট্রিমিং সেবা যেসব ফাইল লক করে সেগুলোও না।

সাবটাইটেল নেই, বা ভুল ভাষা?

এক্সটেনশনটি আপনাকে সরাসরি আমাদের টুলে নিয়ে যায়।

এক্সটেনশনের গোপনীয়তা নীতি

সংক্ষেপে: এক্সটেনশন আমাদের কিছু পাঠায় না এবং কোনো ইতিহাস রাখে না।

প্রশ্ন

এটা কি বিনামূল্যে?

হ্যাঁ। এক্সটেনশনটি ফ্রি, অ্যাকাউন্ট ও সীমা ছাড়াই। ওয়েবসাইটে আমাদের AI টুলে (কথা থেকে সাবটাইটেল বানানো, অনুবাদ) ফ্রি মিনিট ও পেইড প্ল্যান আছে।

এটি কোন ব্রাউজারে কাজ করে?

Google Chrome, এবং Chrome-ভিত্তিক ব্রাউজার: Microsoft Edge, Brave, Opera ও Vivaldi (সংস্করণ 111 বা নতুন)।

এটি আমার ভিডিওতে কিছু পায়নি। কেন?

ভিডিওটি চালান এবং প্লেয়ারে সাবটাইটেল (CC) চালু করুন, তারপর আবার এক্সটেনশনে ক্লিক করুন। ভিডিওতে সাবটাইটেল ট্র্যাক না থাকলে, বা শব্দগুলো ছবির অংশ হলে, ডাউনলোড করার কিছু নেই: তার বদলে আমাদের AI টুল দিয়ে ভিডিও ফাইল থেকে সাবটাইটেল বানান।

এটি কি YouTube-এর স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন ডাউনলোড করতে পারে?

হ্যাঁ। সেগুলো "(auto-generated)" হিসেবে দেখায়। ডাউনলোডে তা বললে, ভিডিওতে একবার CC চালু করে আবার ডাউনলোড চাপুন।

এটি কি Netflix বা Disney+-এ কাজ করে?

না। পেইড স্ট্রিমিং সেবা তাদের ফাইল লক করে, আর তাদের শর্তে ডাউনলোডের অনুমতি নেই।

এটি কি ভিডিও ডাউনলোড করে?

না, শুধু সাবটাইটেল।