無料の Chrome 拡張機能

見ている動画の字幕をダウンロード

ワンクリックでページ上の動画の字幕を一覧表示 — YouTube、オンライン講座、ニュースサイト、あらゆる HTML5 プレーヤー — し、SRT、VTT、プレーンテキストで保存します。無料、アカウント不要、制限なし。

Chrome ウェブストアで近日公開 映画の字幕を探す
英語・スペイン語・ドイツ語の字幕と SRT、VTT、Text ボタンが並んだ Subtitle Downloader のウィンドウ

使い方

1

動画を開く

少し再生してください。YouTube では、自動字幕も含め動画のすべての言語が一覧に表示されます。

2

拡張機能をクリック

ボタンに、ページで見つかった字幕トラックの数が表示されます。

3

SRT、VTT、テキストで保存

ファイル名は動画の名前になり、VLC、Premiere、CapCut、YouTube Studio などどの編集ソフトでも開けます。

読み取れるもの

YouTube

すべての言語のアップロード字幕と自動生成字幕。

HTML5 動画プレーヤー

ブラウザ標準のプレーヤーや、Video.js、JW Player、Plyr などのプレーヤーの字幕トラック。

ストリーミング

HLS(.m3u8)や DASH(.mpd)ストリームの字幕を 1 つのファイルにまとめます。

あらゆる形式

WebVTT、SRT、TTML / DFXP、ASS / SSA、YouTube 独自の形式を、すべてきれいな SRT、VTT、テキストで保存します。

映像に描かれた文字(焼き付け字幕:焼き付け字幕の抽出をお使いください)や、有料配信サービスが保護しているファイルは読み取れません。

字幕がない、または言語が違う?

拡張機能から当社のツールに直接移動できます。

拡張機能のプライバシーポリシー

要するに:拡張機能は当社に何も送らず、履歴も残しません。

よくある質問

無料ですか?

はい。拡張機能は無料で、アカウント不要、制限なしです。ウェブサイトの AI ツール(音声からの字幕作成、翻訳)には無料分と有料プランがあります。

どのブラウザで使えますか?

Google Chrome と、Chrome ベースのブラウザ:Microsoft Edge、Brave、Opera、Vivaldi(バージョン 111 以降)。

動画で何も見つかりません。なぜ?

動画を再生し、プレーヤーで字幕(CC)をオンにしてから、もう一度拡張機能をクリックしてください。動画に字幕トラックがない、または文字が映像の一部である場合は、ダウンロードできるものがありません:代わりに当社の AI ツールで動画ファイルから字幕を作ってください。

YouTube の自動生成字幕もダウンロードできますか?

はい。「(auto-generated)」として表示されます。ダウンロード時に求められたら、動画で一度 CC をオンにして、もう一度ダウンロードを押してください。

Netflix や Disney+ で使えますか?

いいえ。有料配信サービスはファイルを保護しており、利用規約でもダウンロードは認められていません。

動画もダウンロードしますか?

いいえ、字幕だけです。