สำหรับธุรกิจ · ตรวจทานโดยมนุษย์
คำบรรยายและคำแปลสำหรับธุรกิจของคุณ ตรวจโดยคน
ส่งวิดีโอมาให้เรา เราส่งมอบคำบรรยายที่แม่นยำและคำบรรยายที่แปลแล้วตามวันที่กำหนด AI ทำร่างแรก คนตรวจทุกบรรทัด เริ่มต้น $1.00 ต่อนาที มีส่วนลดตามปริมาณ
$1.00/minคำบรรยายที่ตรวจทานโดยมนุษย์
2–5 วันส่งมอบปกติ ด่วนภายใน 24 ชม.
60+ภาษา รวมถึงจีน เกาหลี ญี่ปุ่น
ตั้งแต่ปี 2018320,000+ บัญชีบนเครื่องมือ AI ของเรา
ราคาง่ายๆ ต่อนาทีของวิดีโอ
ราคาเดียวต่อนาทีของวิดีโอ ไม่มีค่าติดตั้ง ยิ่งใช้นาทีต่อเดือนมาก ราคายิ่งถูก
คำบรรยายที่ตรวจทานโดยมนุษย์
$1.00 / min
ต่อนาทีของวิดีโอ · 2 วันทำการ
- คำบรรยายภาษาเดียวกัน: AI ทำร่างแรก จากนั้นคนตรวจทุกบรรทัด ชื่อ คำศัพท์ และเวลา เป้าหมายความแม่นยำ 99%
ขอใบเสนอราคาได้รับความนิยมที่สุดคำบรรยายที่แปลแล้ว
$2.00 / min
ต่อนาที ต่อภาษา · 3 วันทำการ
- คำบรรยายแบบข้างต้น แปลและตรวจทานโดยผู้ที่ใช้ภาษาปลายทางได้คล่อง SRT, VTT หรือฝังในวิดีโอ
ขอใบเสนอราคา คำบรรยายที่ฝังในภาพเป็นภาษาใหม่
$3.00 / min
ต่อนาที ต่อภาษา · 3–5 วันทำการ
- สำหรับวิดีโอที่มีคำบรรยายฝังในภาพ (จีน เกาหลี ญี่ปุ่น และอื่นๆ): เราอ่านด้วย OCR คนแก้ข้อความ จากนั้นแปลและตรวจทาน
ขอใบเสนอราคาลด 10% ตั้งแต่ 500 นาที / เดือนลด 20% ตั้งแต่ 2,000 นาที / เดือนลด 30% ตั้งแต่ 10,000 นาที / เดือนด่วน (24 ชม.) เมื่อร้องขอใบแจ้งหนี้ PayPal หรือบัตร
วิธีการทำงาน
1
บอกเราเกี่ยวกับงาน
จำนวนนาที ภาษา กำหนดส่ง และตัวอย่าง เราตอบภายในหนึ่งวันทำการพร้อมราคาและวันที่ที่แน่นอน
2
ส่งวิดีโอ
อัปโหลด แชร์โฟลเดอร์ Drive / Dropbox หรือรายการลิงก์ เพิ่มอภิธานศัพท์ของชื่อและคำศัพท์หากมี
3
รับไฟล์ที่เสร็จแล้ว
SRT, VTT, TXT หรือคำบรรยายที่ฝังในวิดีโอ ตรวจโดยคน แก้ไขฟรี 14 วัน
ทีมต่างๆ ใช้ทำอะไร
- การฝึกอบรมและอีเลิร์นนิง – วิดีโอคอร์สที่ใส่คำบรรยายและแปลสำหรับทุกสาขา
- การตลาดและโซเชียล – วิดีโอสินค้าและโฆษณาในภาษาของแต่ละตลาด
- ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ ละคร และละครสั้น – ผลงานภาษาจีน เกาหลี และญี่ปุ่นที่มีคำบรรยายฝังอยู่ ทำคำบรรยายใหม่เป็นภาษาอังกฤษหรือสเปน
- การติดตามสื่อและการวิจัย – คลิปภาษาต่างประเทศกลายเป็นข้อความที่ค้นหาได้และแปลแล้ว
- การเข้าถึง – คำบรรยายที่แม่นยำสำหรับผู้ชมที่หูหนวกและมีปัญหาการได้ยิน (ดูคำบรรยายสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน)
- เอเจนซี – งานคำบรรยายแบบไวต์เลเบล เรียกเก็บรายเดือน
คำถามจากธุรกิจ
คำนวณราคาอย่างไร?
ต่อนาทีของวิดีโอ ต่อภาษาปลายทาง คำบรรยายในภาษาที่พูด $1.00/นาที คำบรรยายที่แปล $2.00/นาทีต่อภาษา และการแปลคำบรรยายที่ฝังในภาพ (hardcoded) $3.00/นาทีต่อภาษา มีส่วนลดตามปริมาณตั้งแต่ 500 นาทีต่อเดือน ราคาในใบเสนอราคาคือราคาที่คุณจ่าย
ส่งมอบเร็วแค่ไหน?
ปกติ 2 วันทำการสำหรับคำบรรยาย และ 3 วันสำหรับคำแปล สำหรับวิดีโอไม่เกินสองสามชั่วโมง งานจำนวนมากจะได้แผนการส่งมอบ ส่งด่วนภายใน 24 ชั่วโมงได้เมื่อร้องขอ
รองรับภาษาอะไรบ้าง?
กว่า 60 ภาษา รวมถึงอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน โปรตุเกส อิตาลี จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย อาหรับ ฮินดี และรัสเซีย สอบถามเราสำหรับคู่ภาษาอื่น
แปลคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอได้ไหม?
ได้ นั่นคือหนึ่งในความเชี่ยวชาญของเรา เราอ่านข้อความที่ฝังอยู่ด้วย OCR คนแก้ไข จากนั้นแปลและตรวจทาน เรายังลบคำบรรยายเดิมออกจากภาพได้ด้วย
ส่งมอบไฟล์รูปแบบใดบ้าง?
SRT, VTT และข้อความธรรมดาเป็นมาตรฐาน หรือวิดีโอที่ฝังคำบรรยายแล้ว แจ้งเราหากแพลตฟอร์มของคุณต้องการรูปแบบอื่น
ชำระเงินอย่างไร?
ด้วยใบแจ้งหนี้ (โอนเงินผ่านธนาคาร) PayPal หรือบัตร มีการเรียกเก็บรายเดือนสำหรับปริมาณงานประจำ
เนื้อหาของเราจะถูกเก็บเป็นความลับไหม?
ใช่ ไฟล์ใช้เฉพาะสำหรับงานของคุณ เข้าถึงได้เฉพาะคนที่ทำงานนั้น และเราลงนามใน NDA ของคุณหากต้องการ
ลองใช้ก่อนได้ไหม?
ได้ ส่งตัวอย่างสั้นๆ มาพร้อมคำขอใบเสนอราคา แล้วเราจะแสดงผลลัพธ์ให้ดูก่อนที่คุณจะตัดสินใจ
รับราคาสำหรับวิดีโอของคุณวันนี้
ตอบภายในหนึ่งวันทำการ ไม่มีข้อผูกมัด
ขอใบเสนอราคา